Textbeispiele

• Et il la rendit veuve. - Non, Will.
  وجعلها أرملة - (لا، ( ويل -
• Ce qui rendit son entretien pour son nouveau travail déroutant.
  الأمر الذي جعل مقابلة العمل الهامة ( التي حظي بها ( مارشال في منظمةٍ بيئيةٍ محترمة
• Le premier frère se rendit dans un lointain village.
  الأخ الأول سافر إلى قرية بعيدة
• Le premier frère se rendit dans un lointain village.
  ...سافر الأخ الأول إلى قريةً بعيدة "وبحوزته عصا شجرة "البلسان
• Elle rendit sa propre justice pour son comportement d'infidèle.
  ،وأذاقته عدالتها الخاصة المُتبعّة في الجبال .لأجل طُرقه الكافرة
• Jesse laissa une femme Quand il rendit l'âme
  جيسي) كانت لديه) زوجة ، تندب رحيلُه
• Ce soir-là, on se rendit tous compte que les intrigues,
  في تلك الليلة، أدركنا أن كل المؤامرات
• Harriet, avec des camarades, se rendit en ville pour la voir.
  هارييت" وعدد من زملائها في المدرسة" ذهبوا إلى المدينة لمشاهدة العرض
• Et le pouvoir de ce baiser interdit les rendit amoureux pour toujours.
  و قوّة هذا ال"سموتش" المُحرّم، قد جعلتهم !يحبان بعضهما إلى الأبد
• Je crois qu'à ce moment, elle se rendit compte que nul n'est éternellement parfait.
  ..وأعتقد أنها وقتها وبعد ذلك أدركت أنه لا أحد منا كامل إلى الأبد