Keine exakte Übersetzung gefunden für Provo


Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch Provo

Französisch
 
Arabisch
ähnliche Treffer

Textbeispiele
  • Maintenant, elle s'étend jusqu'à American Fork et Provo.
    الآن , تشق الطريق إلى مدينة "أميريكان فورك" و"بروفو" ـ
  • Qu'est ce que tu t'en fous de savoir que la Navy est en train de construire un centre informatisé en dehors de Provo ?
    ولماذا تأبه إن علم الناس بأن البحرية تقوم ببناء مركزاً للحاسوب خارج بروفو؟
  • e) La participation à des conférences et réunions organisées par des États Membres, des organismes des Nations Unies et des organisations non gouvernementales, notamment, en 2005, aux conférences internationales tenues à Rome, à Murcia (Espagne) et à Provo, dans l'État de l'Utah (États-Unis d'Amérique);
    (هـ) المشاركة والتمثيل في المؤتمرات والاجتماعات التي تعقدها الحكومات ومنظومة الأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية. وشمل التمثيل خلال سنة 2005 المشاركة في مؤتمرات دولية في روما، إيطاليا ومورسيا، إسبانيا، وبروفو، في ولاية يوتاه بالولايات المتحدة.
  • h) Participation et présence à des conférences et réunions organisées par des organismes gouvernementaux, des entités du système des Nations Unies, des organisations non gouvernementales et des instituts universitaires, notamment aux manifestations suivantes : les réunions du Comité des organisations non gouvernementales pour la famille de New York, tenues à New York en 2005 et 2006; la réunion du Comité des organisations non gouvernementales pour la famille de Vienne à la fin de 2005; deux réunions annuelles d'universitaires du National Council on Family Relations (Conseil national des relations familiales) à la fin de 2005 et à la fin de 2006, tenues respectivement à Phoenix (Arizona), et à Minneapolis (Minnesota); une conférence internationale à Provo (Utah), au milieu de 2006; la conférence sur la famille tenue à Chesapeake (Virginie), au début de 2007; la réunion d'une organisation de la société civile tenue à Monroe Township (New Jersey), au début de 2007; et une séance d'information à l'intention des ONG, organisée par la section des ONG du Département de l'information en 2007.
    (ح) المشاركة في المؤتمرات والاجتماعات التي تنظمها الحكومات ومنظومة الأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية والهيئات الأكاديمية وإيفاد ممثلين إليها. ويشمل التمثيل في المؤتمرات والاجتماعات التحدث والمشاركة فيما يلي: اجتماعات لجنة المنظمات غير الحكومية المعنية بالأسرة في نيويورك التي عقدت في عامي 2005 و 2006 في نيويورك؛ واجتماع لجنة المنظمات غير الحكومية المعنية بالأسرة في فيينا والتي عقدت في أواخر 2005؛ والمشاركة في اجتماعين سنويين للأكاديميين التابعين للمجلس الوطني للعلاقات الأسرية عقدا في أواخر 2005 و 2006 في فينكس بولاية أريزونا ومينيابوليس في ولاية مينيسوتا؛ ومؤتمر دولي عقد في بروفو بولاية يوتاه في منتصف عام 2006؛ ومؤتمر عن الأسرة في شيسابيك بولاية فيرجينيا في أوائل 2007؛ وإحاطة إعلامية عن المنظمات غير الحكومية نظمها قسم المنظمات غير الحكومية في إدارة شؤون الإعلام في عام 2007.