Textbeispiele

• Projet de conservation de Palawan aux Philippines
  مشروع بالاو لحفظ البيئة، الفلبين
• Les anciens stagiaires philippins du Corps de conservation de Palawan (Palawan Conservation Corps) et Earthcorps ont organisé un camp de travail international en 2003 dans le but d'aménager une pépinière d'arbres originaires de la région sur une superficie d'environ 3 000 mètres carrés et appuyer l'Educational Palawan Nature Park et les zones naturelles environnantes.
  استضاف خريجو منظمة كتائب بالاو لحفظ البيئة وخريجو منظمتنا من الفلبينيين مخيم عمل دوليا في عام 2003 أسفر عن إنشاء مشتل للنباتات البرية مساحته 000 10 قدم مربع من أجل دعم حديقة بالاو البرية التعليمية والمناطق الطبيعية المحيطة بها.
• Au niveau supérieur, le Sanguniang panlalawigan de la province de Palawan a également publié un arrêté imposant un moratoire de cinq ans sur la prise de certains organismes aquatiques vivant dans les massifs de corail.
  وعلى صعيد آخر، صادق أيضاً مجلس سانغونيانغ بانلالاويغان في محافظة بالاوان على قانون يحظر صيد بعض الكائنات المائية التي تعيش في المرجان مدة خمس (5) سنوات.
• Parmi les différentes expériences positives, on peut signaler celle du peuple calamian tagbanua de l'île de Coron à Palawan (Philippines) qui a réussi à faire reconnaître ses droits sur ses terres ancestrales en vertu de la loi sur les droits des peuples autochtones.
  ومن بين مختلف التجارب الإيجابية يمكن الإشارة إلى تجربة شعب جزيرة كورون، كالاميان تاجبانوا (Calamian Tagbanua)، في بالاوان، (الفلبين)، الذي نجح في أن يُعترف بحقه في أراضيه التي ورثها عن أسلافه بموجب قانون حقوق الشعوب الأصلية.