Textbeispiele

• Voici la dernière écriture, du Pdt Coolidge. "1924.
  (هذا هو التسجيل الأخير من الرئيس (كوولاج
• "Le bureau resolut arrive à Washington, "envoyé par la Reine au Pdt Hayes."
  وصل المكتب إلى واشنطن "من الملكة إلى الرئيس "هايس
• le pdt Kim Jong-il a curieusement menacé de, je cite :
  (قام الرئيس (كيم جونج إيل بتهديد غريب جداً ، وهذا جزء مما قاله
• Et ça a décuplé l'envie du Pdt Karzaï de limiter les troupes de l'OTAN aux bases principales.
  وذلك ثورة على رغبة (السيد (كارازي .لتحديد قوات "الناتو" إلى القواعد الرئيسية
• Le Pdt Karzaï a aussi accusé les représentants U.S. de n'avoir pas coopéré avec ses propres enquêteurs
  ,وقد قام بإتهام مسؤولين أمريكيين ,بإن الرئيس (كارازي) قام .بعد التعاون مع اللجنة المكلفة بالتحقيق في موضوع القتلى
• L'homme qui avait offert 30 000 $ du corps du tueur du Pdt Garfield proposa, dans un télégramme au marshal Enos Craig, 50 000 $, pour le corps de Jesse Woodson James, afin de l'exhiber de par le pays.
  الرجل الذي عرض 30 الف لجثه الحاكم الذي تم اغتياله جارفيلد ارسل برقيه لمارشال المدينه وانه يعرض مبلغ 50 الف من اجل جثة جسي ودسون جيمز
• L'homme qui avait offert 30 000 $ du corps du tueur du Pdt Garfield proposa, dans un télégramme au marshal Enos Craig, 50 000 $, pour le corps de Jesse Woodson James, afin de l'exhiber de par le pays.
  الرجل الذي عرض 30.000 ألف دولار " لشراء جثّة قاتل الرئيس " جارفيلد أرسل برقيّة إلي حاكم المدينة إنوس كريج) عارضًا 50.000 ألف) من أجل شراء جثّة (جيسي وودسون جيمس)