Textbeispiele

• Son film préféré est "The Notebook".
  ."فيلمها المفضل: "المُذكّرة
• On a tous les deux vu The Notebook.
  .The Notebook كلانا شاهدنا فلم
• Je ne vais pas encore regarder The Notebook (N’Oublie jamais).
  لن أشاهد النوت بوك مرة أخري
• Est-ce que quelqu’un peut m’aider à trouver The Notebook ?
  هل يساعدني أحدهم في العثور علي النوت بوك ؟
• Tu pleures à cause du film The Notebook?
  أنتَ الآن تبكي على فيلم نوتبوك؟
• Vous avez regardé "The Notebook" et vous a plu?
  لقد شاهدت"المذكرة" و أعجبتك؟
• Nan, nan, ça vient de the notebook (N'oublie jamais).
  .لا، لا، إنها من الكراسة
• A Young Doctor's Notebook - Episode 2 - Trad by LCF007 -
  مذكرة طبيب شاب تـرجـمــة OmaR KaseM
• Mais ne soit pas trop "notebook" avec moi, pas maintenant. NDLR : notebook le film donc "trop romantique"
  لكن لا تخاطبنى بأسلوب مثالى ، ليس الان
• C'est drôle, j'ai regardé "The Notebook" la nuit dernière et j'ai vraiment aimé.
  الأمر مضحك، لقد شاهدت المذكرة أمس و قد أعجبتني