Textbeispiele

• Il y a d'abord les groupes négroïdes, vivant autour des deux Nils, les Nilo-Hamites et enfin les tribus soudanaises à tendance noire et les Arabes.
  فهناك أولاً المجموعات الزنجية التي تشمل النيليين والمجموعة الحامية النيلية والقبائل السودانية، وثانياً السلالات السمراء المتوسطة، وأخيراً العنصر العربي.
• Voilà pour le premier groupe. Le deuxième groupe est composé des populations nilo-sahariennes, dont font partie John Garang et toute la population du sud de l'Ethiopie, la population du Tchad, etc.
  وتحتوي هذه المجموعة على لغات البانتو، ولغات الكوا أيضا، واللغات المحكية في أجزاء معينة من غرب أفريقيا.
• Il s'agit du groupe linguistique nilo-saharien. Le troisième groupe est le groupe des langues afro-asiatiques, composé de trois langues : l'arabe, l'amharique et le tigray, parlé en Érythrée et une partie de l'Éthiopie.
  والمجموعة الثانية هي شعب النيل والصحراء الكبرى، أمثال جون قرنق، وجميع الشعوب في جنوبي إثيوبيا، وتشاد وغيرها.