Textbeispiele

• En effet, les migrants qui renvoient des fonds chez eux peuvent choisir de passer par des entités institutionnelles comme les banques, Western Union, MoneyGram, des bureaux de change et d'autres organismes similaires ou par des circuits officieux.
  والأهم من ذلك أن من المؤكد أن الأرقام المنشورة تقدر الحجم الحقيقي لتدفقات التحويلات بأقل من حقيقتها، لأن المهاجرين لديهم عدة خيارات في تحويل أموالهم إلى أوطانهم: فقد يختارون ما بين الكيانات المؤسسية مثل المصارف وويسترن يونيون، وماني غرام، ومكاتب الصرف، وما شابهها، وبين القنوات غير الرسمية.