Keine exakte Übersetzung gefunden für Köln

Meinen Sie vielleicht:

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Textbeispiele
  • Voir CNUDCI, Décision 122 [Oberlandesgericht Köln, Allemagne, 26 août 1994].
    25 انظر قضيّة كلاوت رقم 122 [المحكمة العليا لمنطقة Köln، ألمانيا، 26 آب/اغسطس 1994].
  • Ibid., décision n° 283 [Oberlandesgericht Köln (Allemagne), 9 juillet 1997].
    قضية كلاوت رقم 283 [Oberlandesgericht Köln، ألمانيا، 9 تموز/يوليه 1997].
  • CNUDCI, Décision 168 [Oberlandesgericht Köln, Allemagne, 21 mars 1996].
    قضية كلاوت رقم 168 [المحكمة العليا في Koln، ألمانيا، 21 آذار/مارس 1996].
  • Décision No. 120 [Oberlandesgericht Köln, Allemagne, 22 février 1994].
    قضيّة كلاوت رقم 120 [المحكمة العليا لمنطقة Köln، ألمانيا، 22 شباط/فبراير 1994].
  • Voir CNUDCI, Décision 168 [Oberlandesgericht Köln, Allemagne, 21 mars 1996] (voiture d'occasion) ; Landgericht Köln, Allemagne, 16 novembre 1995, non publiée.
    21 انظر قضيّة كلاوت رقم 168 [المحكمة العليا لمنطقة Köln، ألمانيا، 26 آب/أغسطس 1994] (سيّارة مستعملة)؛ محكمة منطقة Köln، ألمانيا، 16 تشرين الثاني/نوفمبر 1995، غير منشورة.
  • Voir Oberlandesgericht Köln, Allemagne, 27 novembre 1991, accessible sur l'Internet .
    35 انظر المحكمة العليا لمنطقة Köln، ألمانيا، 27 تشرين الثاني/نوفمبر 1991، متوفّر على الإنترنت على العنوان http://www.jura.uni-freiburg.de/ipr1/cisg/.
  • Voir Oberlandesgericht Köln, Allemagne, 13 novembre 2000, accessible sur l'Internet .
    38 انظر المحكمة العليا لمنطقة Köln، ألمانيا، 13 تشرين الثاني/نوفمبر 2000، متوفّر على الإنترنت على العنوان http://www.cisg.law.pace.edu/cisg/text/001113g1german.html.
  • Décision No. 317 [Oberlandesgericht Karlsruhe, Allemagne, 20 novembre 1992]; Oberlandesgericht Köln, Allemagne, 8 janvier 1997, Unilex.
    قضية كلاوت رقم 317 [المحكمة العليا لمنطقة Karlsrühe ألمانيا ، 20 تشرين الثاني / نوفمبر 1992] ؛ المحكمة العليا لمنطقة Koln ، ألمانيا ، 8 كانون الثاني / يناير 1997 ، يونيلكس.
  • CNUDCI, Décision 120 [Oberlandesgericht Köln, Allemagne, 22 février 1994]; CIETAC sentence n° 75, 1er avril 1993, Unilex.
    قضيّة كلاوت رقم 120 [المحكمة العليا لمنطقة Köln، ألمانيا، 22 شباط/فبراير 1994]؛ قرار تحكيم CIETAC رقم 75، 1 نيسان/أبريل 1993، يونيلكس.
  • Voir CNUDCI, Décision 122 [Oberlandesgericht Köln, Allemagne, 26 août 1994] (voir texte intégral de la décision) ; CNUDCI, Décision 131 [Landgericht München, Allemagne, 8 février 1995].
    28 انظر قضيّة كلاوت رقم 122 [المحكمة العليا لمنطقة Köln، ألمانيا، 26 آب/اغسطس 1994] (انظر النص الكامل للقرار)؛ قضيّة كلاوت رقم 131 [المحكمة العليا لمنطقة ميونيخ، ألمانيا، 8 شباط/فبراير 1995].