Textbeispiele

• Les fichiers JPEG seront ouverts par séquences.
  ستفتح الصور بالتسلسل.
• Les photographies en couleur doivent être au format jpeg exclusivement.
  ويجب أن تكون الصور الملونة في صيغة jpeg فقط.
• Sont-elles en jpeg ou non compressées ? Je dois comparer.
  أم أنها ليست مضغوطة؟ أنا أريد مقارنة ذلك مع مدير الشرطة
• Si je t'envoie un fichier JPEG tu pourrais le faire ?
  لو ارسلت لك الصورة هل ستفعل ذلك لى ؟
• Et je t'enverrai le fichier JPEG par e-mail.
  وسأرسل لك الصوره
• Je vais voir si il y a un GPS intégré dans un de ces JPEGs
  سأرى إذا ما كان هناك جهاز لتحديد .المواقع بإحدى هذه الصور
• Je reçois quelque chose sur la liaison montante. C'est un JPEG.
  .أنا أحصل على شيء ما على الإرسال .JPEG إنّه ملف
• La seule participation était de la part de GameyGamer75, et je sais que c'était une jpeg de tes fesses.
  المشاركة الوحيدة كانت من "جيمي جايمر75 " وأعلم أن هذه صورة لأردافك
• Il est vivement recommandé aux délégations de faire parvenir à l'avance au Lieutenant Imad Zaher, administrateur chargé du Service des cartes d'identité et de contrôle de l'identité, les noms et photographies (au format JPEG) de leurs ministres, à l'adresse suivante: [email protected].
  يوصى بشدة بأن تبعث الوفود أسماء الوزراء وصورهم الفوتوغرافية (بالنسق JPEG) مقدّما إلى المقدّم عماد ضاهر، الموظف المسؤول بوحدة تصاريح الدخول وبطاقات الهوية (بريد إلكتروني: [email protected])، من أجل إعداد ديباجاتهم مقدّما بغية التقليل إلى الحد الأدنى من إزعاجهم.