Textbeispiele

• - Fibrose pulmonaire idiopathique.
  تليف رئوي ذاتي العلة
• Née avec une cardiomyopathie idiopathique.
  ولدت باعتلال عضلة قلبية .خلقي مجهول السبب
• Elle a fait une anaphylaxie idiopathique.
  رائحتها غريبة المريضة لديها تفاعل تحسسي مجهول السبب
• Les stéroides soignent les fibroses hépatiques idiopathiques.
  يمكن للستيرويدات معالجة تليّف الكبد مجهول السبب
• Homme, la 20aine, souffrant de lithiase biliaire idiopathique.
  رجل ، في العشرين ، يعاني من حصوة في المرارة مجهولة السبب
• Un défaut cardiaque, une tumeur au cerveau, une gangrène idiopathique.
  تشوه في القلب, وورم دماغيّ . . . وحالة غنغرينا مجهولة السبب !متى يتسنى لنا رؤية هذا ؟
• C'est en partie toi. En partie mon arythmie idiopathique.
  الحقيقة أنّ السبّب يعود جزئياً لك وجزئياً لاضطراب القلب الذي أعاني منه
• Pneumothorax spontané et anémie. Pour Cuddy, c'est idiopathique.
  انهيار الرئة الغامض و الأنيميا تظنه (كادي) ذاتي العلة
• Les convulsions sont une réponse neurologique à de nombreux stimuli, physiologiques, pharmacologiques, idiopathiques.
  ..حسناً ، التشنجات العصبية هي إستجابة الجهاز العصبي إلى العديد من المحفزات الفسيولوجية ، الدوائية ، و المجهولة السبب