Textbeispiele

• M. WENSLEY (Afrique du Sud), M. HAUPT (Allemagne), Mme BAKER (États-Unis d'Amérique), M. LANDMAN (Pays-Bas) et M. DUNCAN (Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord) s'étant prononcés en faveur de la non-publication des rapports nationaux, le PRÉSIDENT propose, en l'absence d'objection de la part des délégations, de mettre un terme à la publication de ces documents et de les rendre disponibles sous forme électronique uniquement, sur le site Web de la Convention.
  وبعدما أبدى السيد ونسلي (جنوب أفريقيا)، والسيد هاوبت (ألمانيا)، والسيدة بيكر (الولايات المتحدة الأمريكية)، والسيد لاندمان (هولندا)، والسيد دنكن (المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآريلندا الشمالية) تأييدهم لعدم نشر التقارير الوطنية، اقترح الرئيس، في غياب أي اعتراض من جانب الوفود، وقف نشر هذه الوثائق وإتاحتها في شكل إلكتروني فقط على الموقع الشبكي للاتفاقية.