Textbeispiele

• Décision no. 338 [Oberlandesgericht Hamm, Allemagne, 23 juin 1998].
  قضية كلاوت رقم 338 [المحكمة العليا لمنطقة Hamm ، ألمانيا ، 23 حزيران / يونيه 1998] .
• Merci à Lorne Michaels, Jon Hamm, Kim Kardashian,
  هذا سبب شرائي "لبان "بازوكا جوي هذا يبدو كمضغ الجبال
• C'est une sorte de Jon Hamm entre deux projet.
  ستكون مثل " جون هام " بين كل تلك المشاريع
• Décision No. 125 [Oberlandesgericht Hamm, Allemagne, 9 juin 1995] (coûts de remplacement des fenêtres défectueuses).
  قضيّة كلاوت رقم 125 [المحكمة العليا لمنطقة Hamm، ألمانيا، 9 حزيران/يونيه 1995] (تكاليف استبدال النوافذ المعيبة).
• Merci, Shorty. C'est une sorte de Jon Hamm entre deux projet.
  ستبدو مثل جون هام بين مشاريع تصويره
• Ibid., décision n° 295 [Oberlandesgericht Hamm (Allemagne), 5 novembre 1997] (voir le texte intégral de la décision).
  قضية كلاوت رقم 295 [ المحكمة العليا لمنطقة Hamm، ألمانيا، 5 تشرين الثاني/نوفمبر 1997] (انظر النص الكامل للقرار).
• Comparer Décision 106 de la CNUDCI [Oberster Gerichtshof, Autriche, 10 novembre 1994] (peaux de chinchilla) ; CNUDCI, Décision 227 [Oberlandesgericht Hamm, Allemagne, 22 septembre 1992] (lard fumé).
  قارن مع قضيّة كلاوت رقم 106 [المحكمة العليا، النمسا، 10 تشرين الثاني/نوفمبر 1994] (جلد شنشيلا)؛ قضيّة كلاوت رقم 227 [المحكمة العليا لمنطقة Hamm، ألمانيا، 22 أيلول/سبتمبر 1992] (لحم خنزير مملّح (باكون)).
• Voir CNUDCI, Décision 378 [Tribunale di Vigevano, Italie, 12 juillet 2000] ; CNUDCI, Décision 125 [Oberlandesgericht Hamm, Allemagne, 9 juin 1995] ; Landgericht Landshut, Allemagne, 5 avril 1995, Unilex.
  25 انظر قضيّة كلاوت رقم 378 [محكمة منطقة Vigevano، إيطاليا، 12 تموز/يوليه 2000]؛ قضيّة كلاوت رقم 125 [المحكمة العليا لمنطقة Hamm، ألمانيا، 9 حزيران/يونيه 1995]؛ محكمة منطقة Landshut، 5 نيسان/أبريل 1995، يونيلكس.
• Il y a donc parfois d'importantes différences entre les organismes donateurs pour ce qui des motivations, de l'orientation, des objectifs ultimes et des modalités concrètes de leur coopération en matière de lutte contre la corruption (Hamm et Ludermann, 2006).
  ومن ثم، توجد أحيانا اختلافات مهمة بين المنظمات المانحة بشأن البواعث وجوانب التركيز والأهداف النهائية والمنهجيات العملية لتعاونها على مكافحة الفساد.
• Décision No. 132 [Oberlandesgericht Hamm, Allemagne, 8 février 1995]; Amtsgericht Kehl, Allemagne, 6 octobre 1995, Unilex; décision No. 409 [Landgericht Kassel, Allemagne, 15 février 1996] (voir le texte intégral de la décision).
  قضيّة كلاوت رقم 132 [المحكمة العليا لمنطقة Hamm، ألمانيا، 8 شباط/فيراير 1995]؛ محكمة مقاطعة Kehl، ألمانيا، 6 تشرين الأول/أكتوبر 1995، يونيلكس؛ قضيّة كلاوت رقم 409 [محكمة منطقة Kassel، ألمانيا، 15 شباط/فبراير 1996] (انظر النصّ الكامل للقرار).