Textbeispiele

• D'abord le haiku...
  ... الهايكو أولاً
• L'agent McSweeten vous salue. Il vous offre aussi un haiku.
  العميل (ماكسويتين) يرسل تحيّاته وأرسل أيضاً قصيدة يابانيا
• Y a un haiku ! C'est très très court !
  إحداهما الهايكو إنها قصيرة جداً
• Il y a d'autres passe-temps, comme le haiku ou le yoga.
  هناك اشياء أخرى ,مثل الهايكو و اليوجا *Haiku الهايكو ,نوع من الشعر الياباني التقليدي مبني على الفلسفة البوذيه*
• Hé, bébé. J'ai reçu ton texto. As-tu reçu mon haiku [poème] érotique ?
  .مرحبا حبيبتي، وصلتني رسالتك هل وصلتكِ صورة الهايكو الجنسي؟
• Vous n'avez qu'une seule chance d’impressionner Kim, donc quand je vais la voir, je devrais réciter mon haiku ou mon limerick ?
  أسمعوا، لديكم فرصة واحداً لتختاروا الإنطباع الأول (عندما أقابل (كيم أعلي أن أستخدم الـ "هايكو" أو " الليمركيه " ؟ [الهايكو = أسلوب شعر ياباني ]