Textbeispiele

• On est au Bar Gemini.
  (سنكون في (جيميني لاونج
• Et les Opérations Tunguska et Gemini.
  " أجل وعملية " تونجوسكو " عملية " جيمني
• Un caïd du trafic d'héro à Houston. Le cartel Gemini.
  ،(حاول فرض السيّطرة على تجّار الهروين بـ(بوسطن .(بدءاً بـ(جريمي كارتل
• Wendy, Wendell, des jumeaux... Comme dans la collection de Gemini.
  ...ويندي)، (ويندل)، توأمان) .كما في التوأمان المُتجمّعان
• Ouais, ces poupées Gemini signifiaient surement beaucoup pour elle.
  أجل، حسناً، من الواضح أنّ تلك .الدمى التوأميّة عنت الكثير لها
• le commandant de Gemini 9 et d'Apollo 10,
  ،قائد الجوزاء 8 وأبولو 10
• Et, encore une fois, je vous remercie pour ma collection Gemini. J'ai maintenant un ensemble complet.
  .وثانية، شكراً لك لمجموعة التوأم .إنّ لديّ الآن المجموعة الكاملة
• Je pensais juste que Wendell aurait caché ce qu'il a volé... dans le Gemini...
  لقد ظننتُ أنّ (ويندل) سيُخبّئ ما سرقه
• Il devrait être prêt en octobre 2003 et fera figurer les résultats de l'enquête sur les stages mixtes actuellement effectuée par la firme d'experts conseils Cap Gemini Ernst and Young, ainsi que celui d'une réunion d'experts organisée par le Ministère des affaires sociales et de l'emploi, qui a eu lieu le 18 juin 2003.
  ومن المتوقع أن يكون هذا التقرير جاهزاً في تشرين الأول/أكتوبر 2003 وسيتضمن نتائج الدراسة الاستقصائية بشأن المقررات المزدوجة التي تجريها شركة الاستشارات كاب جيميناي إرنست آند يونغ، إضافة إلى ما سيخلص إليه اجتماع للخبراء تنظمه وزارة الشؤون الاجتماعية والعمالة في 18 حزيران/يونيه 2003.
• Durant ce programme, cette artiste d'exception, qui fait également de la mise en scène et de la production avec brio, a écrit plusieurs œuvres, notamment la pièce « How Deep the Cut » (lue le 22 mars au Zora Neale Hurston Theatre, situé sur l'Evans Campus de la Maya Angelou Public Charter School, à Washington) et le scénario « Gemini » (histoire de deux jeunes afro-américaines qui découvrent la vie de leurs ancêtres esclaves).
  وقد كتبت هذه الكاتبة المسرحية اللامعة والمخرجة والمنتجة الموهوبة، خلال عملها كفنانة مقيمة، عدة أعمال، منها مسرحية”How Deep the Cut“ (كم هو غائر هذا الجرح) (التي جرت قراءتها في مسرح زورانيل هورستن في 22 آذار/مارس الذي يوجد مقره في حرم إيفانز التابع للمدرسة العمومية المستقلة مايا أنجيلو في واشنطن العاصمة) والمسرحية التلفزيونية ”Gemini“ (جيمني) (قصة شابتين أفريقيتين أمريكيتين نقلتا إلى حياة العبيد التي كان يحياها أجدادهما).