Textbeispiele

• Passage, Delta, Epsilon, Zeta,
  ،"مرور"، "دلتا"، "ابسيلون"، "زيتا"
• Passage, Delta, Epsilon, Zeta,
  ،"مرور"، "دلتا"، "ابسيلون"، "زيتا" ،"منتصر"، "ويسكي"، "حركة" ."نوفمبر"، "فوكستروت"
• À une soirée Alpha Epsilon Pi.
  (بحفلة في (ألفا إبسيلون باي
• Epsilon, cinquième lettre de l'alphabet grec,
  إبسيلون"، الحرف الخامس في الأبجديّة الإغريقيّة"
• Ça y est. Insérer l'onglet epsilon dans la fente gamma.
  حسناً، أدرج لسان الحرف اليوناني الخامس إلى الحرف الثالث
• Figure 1-1. Structure des isomères alpha, bêta, gamma, delta et epsilon du HCH
  الشكل 1-1: هيكل أيزومرات سداسي كلورو حلقي الهكسان ألفا وبيتا وغاما ودلتا وإبسايلون
• Elles se trouvent, selon les observations, dans les fourchettes suivantes : alpha-HCH (55 à 80%), bêta-HCH (5 à 14%), gamma-HCH (8 à 15%), delta-HCH (6 à 10%) et epsilon-HCH (1 à 5%) (Breivik et al., 1999).
  ويشمل نطاق المركّبات المبلَّغ عنها: (HCH)-ألفا (55٪-80٪)، و(HCH)-بيتا (5٪-14٪)، و(HCH)-جاما (8٪-15٪)، و(HCH)-ديلتا (6٪-10٪)، و(HCH)-إبسيلون (1٪-5٪) - (نقلاً عن برايفيك، وآخرين) (Breivik et al., 1999).
• Le HCH technique est un mélange contenant essentiellement cinq isomères qui ne diffèrent que par la position (axiale ou équatoriale) des atomes de chlore autour de l'anneau du cyclohexane (figure 1-1) et qui apparaissent dans les proportions suivantes : alpha-hexachlorocyclohexane (53 %-70 %) qui possède deux variantes énantiomorphes ((+)alpha-HCH et (-)alpha-HCH), bêta-hexachlorocyclohexane (3 %-14 %), gamma-hexachlorocyclohexane (11 %-18 %), delta-hexachlorocyclohexane (6 %-10 %) et epsilon-hexachlorocyclohexane (3 %-5 %).
  توجد الأيزومرات الخمسة الرئيسية في الخليط بالنسب التالية: سداسي كلورو حلقي الهكسان - ألفا (53٪ 0- 70٪) في شكلين متعارضين ((+) alpha-HCH و(-) alpha-HCH)، وسداسي كلورو الهكسان الحلقي-بيتا (3٪-14٪)، وسداسي كلورو حلقي الهكسان -غاما (11٪ - 18٪)، وسداسي كلورو حلقي الهكسان - دلتا (6٪-10٪)، وسداسي كلورو حلقي الهكسان -إبسايلون (3٪-5٪).