Übersetzen Französisch Arabisch ECM

ähnliche Treffer

• ecmnésie Med
  معايشة الماضي طب
  mehr ...

Textbeispiele

• • Fourniture de la technologie ECM dans les missions de maintien de la paix : deuxième trimestre de 2005
  • إدراج أحكام لإدارة مضامين المؤسسة في بعثات حفظ السلام: الربع الثاني من عام 2005.
• • Hébergement de l'infrastructure ECM par la Division de l'appui aux technologies de l'information : quatrième trimestre de 2005
  • استضافة الهياكل الأساسية لإدارة مضامين المؤسسة من قبل شعبة تكنولوجيا المعلومات: الربع الرابع من عام 2005.
• • Fourniture du progiciel ECM approuvé dans les missions de maintien de la paix : quatrième trimestre de 2005
  • حساب مخصص لإدارة مضامين المؤسسة المعتمدة في بعثات حفظ السلام: الربع الرابع من عام 2005.
• • Calendrier normalisé de conservation et maintien d'une section d'archivage électronique (ECM) par la Section des archives et des dossiers : premier et deuxième trimestres de 2006
  • جدول معياري للاحتفاظ بقسم المحفوظات الالكترونية وصيانته لإدارة مضامين المؤسسة أجراه قسم إدارة المحفوظات والسجلات: الربع الأول والثاني من عام 2006.
• Le Département des opérations de maintien de la paix propose que des ressources soient affectées à la tenue et au développement du site Web de la Section des pratiques optimales de maintien de la paix et à la réalisation de nouveaux projets informatiques, en l'occurrence le portail du Département et le module ECM.
  وتقترح إدارة عمليات حفظ السلام تخصيص موارد لصيانة وتحسين موقع قسم أفضل ممارسات حفظ السلام على الإنترنت، والقيام بمشاريع جديدة في مجال تكنولوجيا المعلومات، أي موقع إدارة عمليات حفظ السلام على الإنترنت، ونظام إدارة المضمون على صعيد المؤسسات.
• Le Département de la gestion aura lui aussi besoin de consultants pour mettre au point des outils de gestion permettant de suivre la gestion des ressources humaines dans les missions de maintien de la paix, et pour mettre au point, configurer et installer deux nouveaux systèmes de gestion de l'information, à savoir un module de gestion des relations avec la clientèle [Customer Relationship Management Programme (CRM)] et un module de gestion des contenus [Enterprise Content Management (ECM)].
  كما تحتاج إدارة الشؤون الإدارية إلى اعتمادات للاستعانة بخبراء لتطوير أدوات إدارية لرصد إدارة الموارد البشرية في بعثات حفظ السلام، ولتطوير وإعداد وتنفيذ نظامين جديدين لإدارة المعلومات، أي نظام إدارة العلاقات مع الزبائن ونظام إدارة المضمون على صعيد المؤسسات.