Textbeispiele

• Eb bien, je vote pour oncle Randall.
  (حسناً، لقد صوّت للعم (رانديل
• Rapport EB 32, annexe 38, http://cdm.unfccc.int/EB/032/eb32_repan38.pdf.
  (4) تقرير الاجتماع ال‍ 32 للمجلس التنفيذي، المرفق 39،
• Report of the Executive Board on its twenty-second meeting (rapport EB 22), annexe 16, http://cdm.unfccc.int/EB/022/eb22_repan16.pdf; rapport EB 26, annexe 18, http://cdm.unfccc.int/EB/026/eb26_repan18.pdf.
  تقرير المجلس التنفيذي عن اجتماعه الثاني والعشرين (EB 22 report)، المرفق 16، EB/022/eb22_repan16.pdf>؛ تقرير المجلس التنفيذي عن اجتماعه السادس والعشرين، المرفق 18؛ EB/026/eb26_repan18.pdf>.
• « Politique d'évaluation du PAM » (WFP/EB.3/2003/4-C).
  (1) سياسة التقييم في برنامج الأغذية العالمي - (الوثيقة (WFP/EB.3/2003/4-C.
• Source: WFP/EB.3/2000/3-B, annexe III.
  المصدر: WFP/EB.3/2000/3-B، المرفق الثالث.
• Pour les dernières informations disponibles sur les annonces de contributions, voir le rapport EB 35, annexe 48, http://cdm.unfccc.int/EB/index.html.
  للاطلاع على أحدث المعلومات بشأن التعهدات، أنظر تقرير الاجتماع ال‍ 35 للمجلس التنفيذي، المرفق 48 على الموقع http://cdm.unfccc.int/EB/index.html.
• Rome n'a pas été construit en un jour. - Vous appréciez un bon drame, EB
  .روما) لم تُشيّد في يومٍ واحدٍ) - .(فلتنعم بهذه المأساة الممتعة يا (إ.ب -
• Document WFP/EB.3/2002/6/2 en date du 23 août 2002.
  (4) (الوثيقة (WFP/EB.3/2002/6/2 بتاريخ 23 أغسطس/آب 2002.
• Bon, parce que j'étais derrière la porte. Aussi, TG, EB, CCS...
  ..."أيضاً، الـ"تي جي"، والـ"إي بي"، والـ"سي سي أس
• a) Le caractère exceptionnel des dérogations (rapport EB 28, par. 94) et les cas dans lesquels il y a lieu de demander une dérogation (rapport EB 31, annexe 12);
  (أ) الطبيعة الاستثنائية للخروج عن المنهجيات (تقرير الاجتماع ال‍ 28 للمجلس التنفيذي، الفقرة 49) والأوضاع المناسبة لطلب الخروج عن المنهجيات (تقرير الاجتماع ال‍ 31 للمجلس التنفيذي، المرفق 12)؛