Textbeispiele

• Les deux séries de négociations, ainsi que des pourparlers avec le Chure Bhawar Ekta Samaj, se poursuivent.
  ولم يغلق بعد باب المحادثات مع هاتين الهيئتين أو مع جماعة تشوري بهاوار إكتا ساماج.
• En réaction devant les actes d'intimidation dirigés contre des Pahadi et les concessions, réelles ou potentielles, faites aux groupes madhesi, un nouveau groupe pahadi, le Chure Bhawar Ekta Samaj (CBES) a vu le jour dans les zones septentrionales du Teraï central, exigeant la création d'un État fédéral Chure qui engloberait certaines des zones les plus riches en ressources.
  وكرد فعل على عمليات تخويف المواطنين الباهاديين والتنازلات التي تم، أو يحتمل، تقديمها لجماعات الماديسي، ظهرت في المناطق الشمالية من منطقة تيراي الوسطى جماعة باهادية جديدة، هي تشوري بهاوار إكتا ساماج، لتطالب بإنشاء ولاية اتحادية تشورية تضم بعضا من أغنى مناطق تيراي بالموارد.