Textbeispiele

• 1975-79 Université du district fédéral, Brasília, Diplôme de droit
  1975-79 جامعة المقاطعة الفيدرالية، برازيليا، شهادة في القانون
• 1978-79 Académie diplomatique brésilienne (Institut Rio Branco), Brasília
  1978-79 الأكاديمية الدبلوماسية البرازيلية (معهد ريو برانكو)، برازيليا
• Prix UNICEF «L'enfant et la paix», Brasília, DF (1994).
  حازت على جائزة اليونيسيف "الطفل والسلم"، برازيليا (1994).
• 20.23 Les prochaines réunions du Comité exécutif se tiendront à Montevideo en 2008 et à Brasília en 2009.
  20-23 وستجتمع اللجنة التنفيذية في مونتيفيديو عام 2008 وبرازيليا عام 2009.
• Directrice générale du Département de la coopération scientifique, technique et technologique au Ministère des relations extérieures, Brasília, DF, depuis 1999.
  المديرة العامة لإدارة التعاون العلمي والتقني والتكنولوجي في وزارة العلاقات الخارجية، برازيليا، منذ عام 1999.
• Diplomate de carrière, Institut de diplomatie du Ministère brésilien des relations extérieures (Instituto Rio-Branco), 1972, Brasília, DF.
  دبلوماسية، الأكاديمية الدبلوماسية التابعة لوزارة العلاقات الخارجية بالبرازيل (معهد ريو - برانكو)، 1972، برازيليا.
• Mastère d'études supérieures, Institut de diplomatie du Ministère brésilien des relations extérieures (Instituto Rio-Branco), 1995, Brasília, DF.
  درجة الماجستير من الأكاديمية الدبلوماسية التابعة لوزارة العلاقات الخارجية بالبرازيل (معهد ريو - برانكو)، 1995، برازيليا.
• Membre du Comité national brésilien en vue de la Conférence dite «Beijing+5», Brasília, DF (1999-2000).
  عضو في اللجنة الوطنية البرازيلية لمؤتمر بيجين + 5، برازيليا (1999-2000)؛
• En 2004, à l'initiative du MDA, une première exposition nationale consacrée à l'agriculture familiale et à la réforme agraire s'est tenue dans la capitale du pays, Brasília.
  وبناء على مبادرة من وزارة التنمية الزراعية عام 2004، عقد في برازيليا، العاصمة الاتحادية، أول معرض وطني للزراعة الأسرية والإصلاح الزراعي.
• Cours de formation spécial à l'intention des diplomates brésiliens, Institut de diplomatie du Ministère brésilien des relations extérieures (Instituto Rio-Branco), 1989, Brasília, DF.
  دورة تدريبية خاصة للدبلوماسيين البرازيليين، الأكاديمية الدبلوماسية التابعة لوزارة العلاقات الخارجية بالبرازيل، (معهد ريو - برانكو)، 1989، برازيليا.