Textbeispiele

• Mme Mint Boida (Mauritanie) dit que les ONG participent à toutes les activités de sensibilisation et d'évaluation.
  السيدة منت بويدا (موريتنانيا): قالت إن المنظمات غير الحكومية تشارك في جميع أنشطة التوعية والتقييم.
• Mme Mint Boida (Mauritanie) dit que, par le biais de la politique sanitaire nationale, des efforts ont été faits pour fournir des soins prénatals et des conseils d'espacement des naissances.
  السيدة منت بويدا (موريتانيا): قالت إنه بموجب السياسات الصحية الوطنية، بُذلت جهود من أجل المباعدة بين الولادات وتقديم الرعاية السابقة للولادة.
• Mme Mint Boida (Mauritanie) dit qu'il existe des abris pour les femmes victimes de violence conjugale et qu'elles ont également accès à des recours juridiques efficaces par le biais des départements juridiques des services familiaux.
  السيدة منت بويدا (موريتانيا): قالت إنه توجد دور إيواء للنساء من ضحايا العنف المنزلي، واللاتي يمكنهن أيضاً الحصول على تعويضات قانونية فعّالة عن طريق المديريات القانونية لخدمات الأسرة التي تعمل في جميع أنحاء البلد.