Übersetzen Französisch Arabisch Beira

ähnliche Treffer

• beïram (n.) , {Relig.}
  نَبَات مِن الفَصِيلَة الخَشْخَاشِيَّة مِن ثِمَاره يُسْتَخْرَج الْأَفْيُون {دين}
  mehr ...

Textbeispiele

• Cette proportion a atteint 16,5 % dans la ville de Beira en 1996.
  وارتفع أيضا معدل الإصابة في مدينة بيرا إذ بلغ نسبة 16.5 في المائة في عام 1996.
• f) Mozambique. Le Centre de coordination des opérations de sauvetage est situé à l'aéroport international de Beira et l'on compte deux sous-centres, l'un au Centre de contrôle de Maputo et l'autre à Nampula.
  (و) موزامبيق: يقع مركز تنسيق عمليات الإنقاذ في مطار بايرا الدولي، وهناك مركزان فرعيان، أحدهما في مركز مابوتو لمراقبة العمليات والآخر في نامبولا.
• D'autre part, sur les 2 217 prêts accordés dans la ville de Maputo, 966 (soit 43,57 %) ont été consentis à des femmes et sur les 1 823 prêts attribués dans la ville de Beira, 725 (39,76 %) ont été obtenus par des femmes.
  ومن ناحية أخرى، 2.217 قرضا من القروض الممنوحة في مدينة مابوتو، خصصت منها 966 للنساء ويعادل هذا 43.57 في المائة، وفي مدينة بيـرا، أُعطـِـي إلى النساء 725 (أي 39.76 في المائة) من إجمالي القروض الممنوحة البالغ عددها 823 1 قرضا.
• Le Projet pour l'éducation en matière d'environnement (PROPECA) situé dans la ville de Beira et le Groupe de travail sur l'environnement (GTA) offrent des programmes d'éducation sur l'écologie, font des enquêtes et fournissent des services de conseils dans le domaine de la protection de l'environnement.
  ويقوم مشروع التعليم البيئي في مدينة بييرا والفريق العامل البيئي بتوفير التعليم وإجراء البحث وإسداء المشورة في المجال البيئي.