Textbeispiele

• Cependant, en se basant sur
  مع ذلك ، بناءً على
• -En se basant sur quoi?
  بنائًا على ماذا؟
• Maintenant, en se basant sur mes mesures,
  وبالإستناد على إجرائاتي
• En se basant sur le remodelage
  ,استنادا على اعادة البناء الشامله
• En te basant sur quoi ? Une intuition, Bridget.
  بناءً على ماذا؟ - .(إنّه حدس يا (بريدجيت -
• Travaillons dans cette perspective, en nous basant sur l'expérience passée.
  ولنعمل في هذا الإطار استناداً إلى التجارب المكتسبة.
• En se basant sur quoi ? Un cintre vide ?
  بناء على ماذا؟ علاّقة فارغة؟
• J'ai préparé des notes en me basant sur leurs messages.
  حسناً، إذاً، لقد حضّرت بعض المداخل (مبنية على بعض مواضيع (روبرت
• Eh bien, en se basant sur les faits disponible--
  ..طبقاً على الأدلة المتـ
• Ok, en se basant sur ce que nous avons,
  حسنا,بناء على ما عرفناه للتو