Textbeispiele

• Frère Afghani ? Tashi est quelque part ?
  افغانيبهاى هل تاشى بجوارك؟
• Diable où es-tu ? - Frère Afghani.
  اين انت بحق الجحيم؟
• Je ne mens pas, frère Afghani.
  اننى لا اكذب
• Le taux de change est demeuré stable, à quelque 50 afghanis pour 1 dollar des États-Unis.
  وبقي سعر الصرف مستقراً عند حوالي 50 أفغاني لكل دولار من دولارات الولايات المتحدة.
• En ce qui concerne l'entreprise Al Sarraf & Al Afghani Trading & Construction Company, il existait une relation d'association entre la société concernée et la personne physique requérante.
  ففي حالة شركة الصراف والأفغاني للتجارة والبناءAl Sarraf & Al Afghani) Trading & Construction Company )، كانت الشركة والمطالب الفرد شريكين.
• Par exemple, le taux de change de la monnaie qui était de 5 300 afghanis pour un dollar des États-Unis, est maintenant de 49 afghanis pour un dollar, l'inflation a été jugulée, et pour la première fois on voit des banques étrangères ouvrir des filiales en Afghanistan.
  وعلى سبيل المثال، فإن سعر صرف العملة، الذي اعتاد أن يكون 300 5 أفغاني لكل دولار من دولارات الولايات المتحدة أصبح الآن يعادل 49 أفغاني للدولار الواحد، كما جرى كبح التضخم لأول مرة وافتتحت المصارف الأجنبية فروعا لها في أفغانستان.