Keine exakte Übersetzung gefunden für يَحْلُوليّ

Meinen Sie vielleicht:

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch يَحْلُوليّ

Englisch
 
Arabisch
erweitere Treffer

Textbeispiele
  • I told your boy not to get the battery pack wet. He's on his own.
    لقد قلت لطفلك أن لا يقوم بترطيب البطارية ولكنه يتصرف كما يحلول له
  • I told your boy not to get the battery pack wet.
    لقد قلت لطفلك أن لا يقوم بترطيب البطارية ولكنه يتصرف كما يحلول له
  • Beyond Iran, the volatile situation throughout the Middle East urgently demands solutions.
    بخلاف ايران فإن الوضع المتقلب في الشرق الاوسط يحتاج الىحلول عاجلة.
  • Many commented on the critical role played by six womensenators – Republicans and Democrats – in reaching the compromisesneeded to end the crisis.
    لقد علق العديدون على الدور الحاسم الذي لعبته ست عضوات فيمجلس الشيوخ الامريكي من الحزبين الجمهوري والديمقراطي في التوصل الىحلول وسط من اجل انهاء الازمة.
  • We have experienced over the last several years the realand costly consequences of a compensation regime that leftfinancial firms free to set their own pay structures.
    فقد شهدنا على مدى الأعوام العديدة السابقة العواقب الحقيقيةوالمكلفة التي ترتبت على نظام التعويضات والأجور الذي ترك مطلق الحريةللشركات المالية في تحديد هياكل الأجور والتعويضات كما يحلولها.
  • Political Islam of all colors has emerged as the mainalternative to secular Arab nationalist regimes whose legitimacy,based on the struggle for national liberation, has evaporated dueto their inability to resolve economic and social problems,establish the rule of law, and guarantee fundamentalfreedoms.
    لقد نشأ الإسلام السياسي بكافة أشكاله وألوانه كبديل أساسيللأنظمة القومية العربية العلمانية التي تبخرت شرعيتها، التي كانتتستند إلى النضال من أجل التحرير الوطني، بسبب عجزها عن التوصل إلىحلول للمشاكل الاقتصادية والاجتماعية، وترسيخ حكم القانون، وضمانالحريات الأساسية.
  • The IPCC proved that science can contribute powerfully tomeeting these challenges, and that scientists and policymakers canwork together to help solve problems of critical importance forhumanity.
    لقد أثبتت الهيئة الدولية المختصة بدراسة تغير المناخ أنالعلم قادر على المساهمة بقوة في مواجهة هذه التحديات، وأن العلماءوصناع القرار قادرون على العمل معاً من أجل المساعدة في التوصل إلىحلول للمشاكل الحرجة التي تواجه الإنسانية.