Textbeispiele

• Finally, it is of interest to note that the multilateral practice of this Committee seems to have led to the creation of a specific lexicon for the disarmament process with the repeated usage of such concepts as irreversibility, unconditional commitment, confidence-building measures, prevention, flexibility, follow-up, consensus and so forth.
  وختاما، فمن المثير للاهتمام أن نلاحظ أن الممارسة المتعددة الأطراف من جانب هذه اللجنة قد أدت فيما يبدو إلى استحداث معجم محدد لألفاظ عملية نزع السلاح، وذلك بتكرار استخدام مفاهيم من قبيل القطعية أو اللامعكوسية، والالتزام غير المشروط، وتدابير بناء الثقة، والمنع، والمرونة، والمتابعة، وتوافق الآراء، وهلم جرا.