Keine exakte Übersetzung gefunden für كَامَاري

Meinen Sie vielleicht:

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch كَامَاري

Englisch
 
Arabisch
erweitere Treffer

Textbeispiele
  • Qureshi's had contract of the slaughter houses.. ..and Qamar Makhdoom was not favourite of Qureshis...
    "و(كامار مقدوم) لم يكن (القرشي) المضل لديه" "(تلك الفتاة لم تكن من عشيرة (القرشيين"
  • As a token of good faith, the girl is carrying my family... ...therefore she too is my family.
    كأمارة على حسن النيّة، الفتاة تحمل .ابنًا لأسرتي، وهي بذلك فرد منها
  • Ten provinces - Negros Occidental, Camarines Sur, Maguindanao, Leyte, masbate, Lanao del Sur, Isabela, Tawi-tawi, North Cotabato and Sarangani- account for 62 per cent of the balance.
    وتستأثر عشر محافظات، هي: جزر نيغرو الغربية، وجزر كامارين الجنوبية وماغينداناو ولييت وماسبات ولاناو الجنوبية وإيزابيلا وتاوي - تاوي وشمال كوتاباتو وسارانغاني - بنسبة 62 في المائة من الرصيد.
  • The appraisal focused on children, youth and women, and involved the participation of 968 members of the Kabihug community, which represents over 36 per cent of the entire population of this group in Camarines Norte.
    وركّزت عملية التقييم على الأطفال والشباب والنساء، وشارك فيها 968 فردا من أفراد مجتمع كابيهوغ، يمثِّلون 36 في المائة من مجموعهم في محافظة كامارين الشمالية.
  • Laguna Lake Development Authority v. Court of Appeals. Facts: A group of residents calling themselves the Task Force Camarin Dumpsite of Our Lady of Lourdes Parish, Camarin, Caloocan City, filed a complaint with the Laguna Lake Development Authority seeking to stop the operation of the 8.6-hectare open dumpsite dumpsite in the Tala Estate of Barangay Camarin.
    قضية هيئة تنمية بحيرة لاغونا ضد محكمة الاستئناف - الوقائع: قدمت مجموعة من المقيمين يسمون أنفسهم فرقة العمل Camarin Dumpsite of Our Lady of Lourdes Parish، في كامارين بمدينة كالوكان، شكوى إلى هيئة تنمية بحيرة لاغونا في مسعى منهم لوقف العمل في مطرح النفايات المفتوح المقام على مساحة 8.6 هكتار في أرض تالا الموجودة في ممتلكات بلدة كامارين.
  • In the Philippines, UNICEF supported a participatory community appraisal with eight severely marginalized communities in the province of Camarines Norte. The report of the study sheds light on the situation of the Kabihug community, one of the least known and poorest indigenous communities in the country.
    وفي الفلبين، دعمت اليونيسيف تقييما مجتمعيا تشاركيا في ثماني مجتمعات شديدة التهميش في مقاطعة كامارين الشمالية، ويلقي التقرير عن هذه الدراسة ضوءا على حالة مجتمع كابيهواغ، أحد أقل مجتمعات الشعوب الأصلية شهرة وأفقرها في ذلك البلد.
  • Mr. Qamar (Pakistan) said that his country wished to align itself with the statement made by Morocco on behalf of the Group of 77 and China. The dynamics of the global economy had altered some of the basic premises of Agenda 21.
    السيد كامار (باكستان): قال إن بلده يؤيد البيان الذي أدلى به المغرب باسم مجموعة الـ 77 والصين، وهو يلفت الانتباه إلى أن الاقتصاد العالمي قد انتهى به الأمر إلى تجاوز المبادئ التي يستند إليها جدول أعمال القرن 21.
  • Mr. Kamara (Sierra Leone): My delegation, Sir, commends your stewardship of the Security Council for the month of June and appreciates the convening of this particular meeting on Sierra Leone to discuss the latest report of the Secretary-General.
    السيد كامار (سيراليون) (تكلم بالانكليزية): سيدي الرئيس، يود وفد بلادي أن يثني على حُسن قيادتكم لمجلس الأمن خلال شهر حزيران/يونيه، ونقدر عقد هذه الجلسة الخاصة بشأن سيراليون لمناقشة التقرير الأخير للأمين العام.
  • In the Philippines, UNICEF completed a participatory community appraisal of eight indigenous “Kabihug” communities in Camarines Norte, with extensive participation of indigenous youth as part of the research team (Indigenous Peoples Community Appraisal (Kabihug Study)).
    أنهت اليونيسيف في الفلبين عملية تقييم مجتمعي قائم على المشاركة لثمانية مجتمعات من شعب ''كابيهوغ`` الأصلي في محافظة كامارين الشمالية، بمشاركة مكثفة من شباب الشعوب الأصلية كجزء من فريق البحث (التقييم المجتمعي للشعوب الأصلية (دراسة كابيهوغ)).
  • Since that date, however, and with the support of the Governments of Finland and Sweden, the University of Kalmar in Sweden, the Swedish International Development Agency and selected experts, assessment reports have been published for eight of the 66 subregions identified for the assessment, focusing on countries eligible for GEF funding.
    بيد أنه تم منذ هذا التاريخ، وبدعم من حكومتي فنلندا والسويد وجامعة كامار في السويد ووكالة التنمية الدولية السويدية وخبراء مختارين، نشر تقارير التقييم بشأن ثمانية من 66 إقليم فرعي حددت من أجل التقييم، مع التركيز على البلدان المؤهلة لتمويل مرفق البيئة العالمية.