Textbeispiele

• That's my pride and joy. Won it in Augusta in '02. You eagled for the win.
  .هذا اعتزازي وابتهاجي .فزتُ به في (أوغوستا) عام 2002
• That's my pride and joy. Won it in Augusta in '02.
  .هذا اعتزازي وابتهاجي .فزتُ به في (أوغوستا) عام 2002
• RHPs were established at Port Augusta, Port Hedland and Woomera.
  وقد أقيمت تلك المشاريع في بورت أوغوستا وبورت هيدلاند وفي ووميرا.
• Forty-four per cent of inmates at the Fort Augusta Correctional Facility for women were heads of their households at the time of their arrest.
  وكان أربع وأربعون في المائة من نزيلات إصلاحية فورت أوغوستا للنساء يعلنَ أسرهن المعيشية عند إلقاء القبض عليهن.
• There are four hospitals in East Jerusalem: Makassed, Augusta Victoria, the Saint John General Hospital and the Saint John Eye Hospital.
  وهناك أربعة مستشفيات في القدس الشرقية: المقاصد وأوغوستا فيكتوريا، ومشفى القديس يوحنا العام، ومشفى القديس يوحنا للعيون.
• At the invitation of the Chairperson, Ms. Niehuis, Ms. Thielenhaus, Ms. Augstein and Ms. Royall-Grotte (Germany) took places at the Committee table.
  بدعوة من الرئيسة اتخذت السيدة نيهويس، والسيدة ثيلنهاوس، والسيدة أوغوستاين، والسيدة رويال - غروثي (ألمانيا) مقاعدهن إلى طاولة اللجنة.
• We just got a call on a drive-by on Augusta and Pulaski, and your boy Flaco was behind it.
  لقد استجبنا قبل قليل لحادث إطلاق نار في شارع بولاسكي وأوغوستا و صديقك فلاكو من كان ورائها.
• (g) Humanitarian assistance to the Palestinian people in the Occupied Territories, particularly the operation of the Augusta Victoria Hospital in Jerusalem and a related village health clinic programme;
  (ز) تقديم المساعدة الإنسانية للشعب الفلسطيني في الأراضي المحتلة، لا سيما عملية مستشفى أوغوستا فيكتوريا بالقدس والبرنامج ذو الصلة المتعلق بإنشاء مستوصفات صحية بالقرى؛
• A 1990 Americas Watch Report on Jamaica stated that of the 115 inmates incarcerated at the Women's Prison in Fort Augusta, about 40 were imprisoned for drug crimes, including 16 United States citizens. In 1991, Mendoca stated that of 63 prisoners
  ويذكر تقرير مرصد الأمريكتين Americas Watch لعام 1990 بشأن جامايكا أن من بين 115 نزيلة في سجن النساء في بورت أوغوستا، حوالي 40 نزيلة من المسجونات بسبب جرائم مخدرات، بمن فيهن 16 مواطنة من الولايات المتحدة الأمريكية.
• According to reports received, Ms. Marta Fatima, Ms. Ivonia Ribeiro, Ms. Virgina Sarmento, Ms. Ermelinda da Conceiçao, Ms. Genobeva (no surname), Ms. Agusta (no surname), Ms. Justina Santa, Ms. Etelvina Ribeiro, Ms. Gracilda Varela and Ms. Teresa Varela were abducted in Liquica province on 17 and 18 May 1999.
  وأفادت التقارير الواردة بخطف السيدة مارتا فاطيمة، والسيد فيرونيكا ريبيرو، والسيدة فيرجينا سارمنتو، والسيدة ايرمليندا دا كونسيساو، والسيدة جينوبينغا (بدون لقب)، والسيدة أوغوستا (بدون لقب)، والسيدة جورستينا سانتا، والسيدة اتيلغينا، والسيدة نمراسيلدا فاريلا والسيدة تيريزا فاريلا في محافظة ليكيكا في 17 و18 أيار/مايو 1999.