Übersetzen Englisch Arabisch أخمصيات

Englisch

Arabisch

My arches happen to be extremely archy.

اخمص قدمي تزداد تقوسا.
from head to foot

من رأسه إلى أخمص قدميه
A patient man am l Down to my fingertips

رجل صبور " ....إلى أخمص قدميه
You know? Goes from there to the lower back to the buttocks.

نبدء من الاعلى حتى الاخمص
I would not recognize the soles of his feet.

ما كنتُ لأعرف أخمصي قدميه؟
Push it, down here into the pit of your stomach, and then let it explode, like a reactor.

تدفعها, حتي أخمص معدتك, وعندئذ ٍ تفجرها, كالمفاعل.
He was covered in mud from head to foot.

غطاه الوحل من رأسه إلى أخمص قدميه.
The footprint in this photo, and the sole of your shoe.

،آثار القدم في هذه الصورة وأخمص حذائك
# Shake it out head to toe

#هُزّه مِن أعلى رأسك إلى أخمص قدميك#
He was beaten on the soles of his feet and on his head.

وضُرب على أخمص قدميه وعلى رأسه.