Übersetzen Englisch Arabisch zwischen

ähnliche Treffer

• Zwischenferment {glucose-6-phosphate dehydrogenase}, {Med}
  نازِعَةُ هيدروجين 6 - فُسْفات الغلوكوز {إنزيم}، {طب}
  mehr ...

Textbeispiele

• On this subject see e.g. Martina Caroni, Privat- und Familienleben zwischen Menschenrecht und Migration, Berlin 1999.
  (185) أنظر بشأن هذا الموضوع مارتبنا كارونيPrivat-und Familienleben zwischen Menschenrecht und Migration, Berlin 1999.
• “Das Verhältnis zwischen der strafrechtlichen und standesrechtlicher Verantwörtlichkeit des Arztes”, Medizinrecht 1990 No. 6.
  “Das Verhنltnis zwischen der strafrechtlichen und standesrechtlicher Verantwِrtlichkeit des Arztes”, Medizinrecht 1990 No.
• See also C. Tomuschat, “Das Recht auf die Heimat: neue rechtliche Aspekte”, in Des Menschen Recht zwischen Freiheit und Verantwortung: Festschrift für Karl Josef Partsch zum 75.
  وانظر أيضاًC. Tomuschat, “Das Recht auf die Heimat: neue rechtliche Aspekte”, in Des Menschen Recht zwischen Freiheit und Verantwortung: Festschrift für Karl Josef Partsch zum 75.
• Currently, the survey of earnings is now being expanded to include further analyses of inequality in pay within the context of the project “Pay Inequality between Women and Men (Verdienstunterschiede zwischen Frauen und Männern) conducted by the Federal Statistical Office.
  ويجري في الوقت الحالي توسيع نطاق هذه الدراسة بحيث تتضمن تحليلا إضافيا لعدم المساواة في الأجور في سياق مشروع ”عدم المساواة في الأجور بين المرأة والرجل“ (Verdienstunterschiede zwischen Frauen und Männern) الذي أداره مكتب الإحصاءات الاتحادي.
• The research project Die Lohnlücke zwischen Frauen und Männern in Deutschland (The Pay Gap between Women and Men in Germany), Institut der Deutschen Wirtschaft (Cologne Institute for Business Research).
  المشروع البحثي Die Lohnlücke zwischen Frauen und Männern in Deutschland (الفجوة في الأجور بين المرأة والرجل في ألمانيا)، Institut der Deutschen Wirtschaft (معهد كولونيا للبحث التجاري).
• teil I: Verträge zwischen souveränen Staaten”, GYBIL vol 20 (1977) pp. 246-276, especially pp. 256-259; V. Czaplinski & G. Danilenko, “Conflict of Norms in International Law”, Netherlands Yearbook of International Law, vol. XXI (1990) pp. 20-21; Kontou, The Termination of Treaties … supra note 65, pp. 141-144; Malgosia Fitzmaurice & Olufemi Elias, Contemporary Issues in the Law of Treaties (Utrecht: Eleven International Publishing, 2005) especially pp. 314-348.
  20-21 وKontou, The Termination of Treaties … supra note 65, pp. 141-144; Malgosia Fitzmaurice & Olufemi Elias, Contemporary Issues in the Law of Treaties (Utrecht: Eleven International Publishing, 2005) وخاصة الصفحات 314-348.