Textbeispiele

• Look at that. ..by the cinéma vérité approach.
  كما قلت اجواء سينمائية
• He is represented by the non-governmental organization Vérité-Action.
  وتمثله المنظمة غير الحكومية "الحقيقة - العمل" (Vérité-Action).
• He is represented by the non-governmental organization Vérité-Action.
  وتمثله منظمة غير حكومية وهي منظمة الحقيقة والعمل.
• He is represented by the non-governmental organization Vérité-Action.
  وتمثله المنظمة غير الحكومية الحقيقة والعمل.
• Les empreintes génétiques: vérité scientifique et droit de la fìliation.
  Les empreintes génétiques: vérité scientifique et droit de la fىliation.
• But I'm capturing the vérité of life at sea.
  ولكنى أسجل مظاهر الحياة فوق البحر
• Submitted by: Mr. Dhaou Belgacem Thabti (represented by the non-governmental organization Vérité-Action)
  المقدم من: السيد ضو بلقاسم ثابتي (تمثله المنظمة غير الحكومية "الحقيقة - العمل" (Vérité-Action).
• Submitted by: Mr. Imed ABDELLI (represented by the non-governmental organization Vérité-Action)
  (ك) تقرير اللجنة الدولية لرجال القانون عن تونس، مؤرخ 12 آذار/مارس 2003.
• Submitted by: Mr. Bouabdallah LTAIEF (represented by the non-governmental organization Vérité-Action)
  المقدم من: السيد بوعبد الله لطيف (تمثله المنظمة غير الحكومية الحقيقة - العمل Vérité-Action)
• On the latter point, a similar concern was raised by Vérité-Action.
  وفيما يتعلق بهذه النقطة الأخيرة، عبَّرت جمعيةُ الحقيقة والعمل(129) عن القلق المماثل الذي يساورها.