Textbeispiele

• (d) Megha-Tropiques minisatellite
  (د) الساتل الصغير جدا "ميغا-تروبيك"
• (vi) Megha-Tropiques minisatellite
  `6` الساتل الصغير ميغا-تروبيك
• Megha-Tropiques: improved knowledge of the water cycle
  الساتل الصغير ميغاتروبيك: تحسين معرفة الدورة المائية
• (a) “French/Indian programme Megha Tropique”, by the representatives of France and India;
  (أ) ”French/Indian programme Megha Tropique“ (برنامج Megha Tropique المشترك بين فرنسا والهند)، قدمه ممثلا فرنسا والهند؛
• Megha-Tropiques is a bilateral cooperation programme involving CNES and the Indian Space Research Organisation (ISRO).
  الساتل الصغير ميغاتروبيك هو برنامج للتعاون الثنائي يشترك فيه المركز الوطني الفرنسي للدراسات الفضائية والمؤسسة الهندية لأبحاث الفضاء.
• (a) “French/Indian programme Megha Tropique”, by the representatives of France and India;
  (أ) "برنامج Megha Tropique المشترك بين فرنسا والهند"، وقدمه ممثلا فرنسا والهند؛
• The development costs of the Megha-Tropiques project, which was developed by France and India, are currently being revised.
  يعاد النظر حاليا في تكاليف تطوير مشروع سواتل "ميغا-تروبيك" (Megha-Tropiques) الذي تنفذه فرنسا والهند.
• The main applications of the Megha-Tropiques mission relate to seasonal variations in the water cycle and energy exchanges within the land-ocean-atmosphere system in tropical zones.
  تتعلق التطبيقات الرئيسية لبعثة ميغا لدراسة المناطق المدارية بالتغيرات الموسمية لحركة المياه وتبادل الطاقة داخل نظام الأرض - المحيط - الغلاف الجوي في المناطق المدارية.
• The next day, the editors of Le Phare, Le Potentiel, La Tempête des Tropiques and La Tribune were summoned to the National Information Agency and warned to stop their coverage of the war.
  وفي اليوم التالي، استدعي رؤساء تحرير كل من صحيفة لوفار وصحيفة لوبوتنسيال وصحيفة تومبيت دي تروبيك و لا تربين إلى وكالة المخابرات الوطنية وأمروا بالتوقف عن تغطية الحرب.
• NARL has proposed studies with the Indian Space Research Organization on forthcoming missions such as the Radio Occultation Sounder for Atmosphere (ROSA), in collaboration with Italy, and Megha-Tropiques, in collaboration with France.
  واقترح المختبر الوطني لرادار رصد الغلاف الجوي إجراء دراسات مع المؤسسة الهندية لأبحاث الفضاء بشأن البعثات المقبلة مثل مسبار الغلاف الجوي بواسطة تقنية احتجاب الموجات الراديوية، بالتعاون مع إيطاليا، و"ميغاتروبيك"، بالتعاون مع فرنسا.