Textbeispiele

• Tonton Macoutes.
  "تونتون ماكوت"
• Tonton, quick.
  .إن العاهرة في غرفتي
• He's "Tonton," our uncle!
  (انه (تونتون الاب بالنسبة لنا
• I got a Tonton coming up my asshole. Haha. - Haha!
  !بالطبع التونتون) قادم من مؤخرتي)
• But if I'm gonna smuggle them here, I'm gonna need a blaster and a Tonton. Sure thing!
  لكن إذا كنت سأهربهم الى هنا (سأحتاج الى مسدس طاقة و (تونتون
• Most of the cases which occurred during the first period concern members or supporters of the Haitian Christian Democrat Party who were allegedly arrested by members of the armed forces or by the Tonton Macoutes.
  وتتعلق معظم الحالات التي حدثت في الفترة الأولى بأعضاء في حزب هايتي الديمقراطي المسيحي أو بمناصرين لـه ويدّعى أن أفراداً من القوات المسلحة أو من جماعة تونتون ماكوت قد قبضوا عليهم.
• Most of the cases that occurred during the first period concerned members or supporters of the Haitian Christian Democrat Party who were allegedly arrested by members of the armed forces or by the Tonton Macoutes.
  وتعلقت معظم الحالات التي حدثت في الفترة الأولى بأعضاء في حزب هايتي الديمقراطي المسيحي أو بمناصرين لـه يدّعى أن أفراداً من القوات المسلحة أو من جماعة تونتون ماكوت قد قبضوا عليهم.
• Most of the cases that occurred during the first period concerned members or supporters of the Haitian Christian Democrat Party who were allegedly arrested by members of the Armed Forces or by the Tonton Macoutes.
  وتعلقت معظم الحالات التي حدثت في الفترة الأولى بأعضاء في حزب هايتي الديمقراطي المسيحي أو بمناصرين لـه يدّعى أن أفراداً من القوات المسلحة أو من جماعة تونتون ماكوت قد قبضوا عليهم.
• The valiant Haitian people, who fought hard to win the right to freedom, who then experienced the United States occupation, the reign of the Tontons Macoutes, and other forms of authoritarian government too numerous to mention, now aspires only to live in dignity.
  فشعبها الأبيّ هذا، الذي كسب بكفاح باسل حقه في الحرية، وعرف بعد ذلك الاحتلال الأمريكي ودكتاتورية “الماكوتية” (الميليشيات المدنية) وغيرها من أشكال الحكم الاستبدادي، لا يطمح اليوم إلا في العيش بكرامة.