Übersetzen Englisch Arabisch through the action of

...

• through the action of
  على يد
  mehr ...
• through the action of
  عن يد
  mehr ...

relevante Treffer

• through the organs of the press {Pol}
  على لسان الصحف {سياسة}
  mehr ...
• to go through the worst (v.)
  قاسى الأمرين {أو ذاقَ}
  mehr ...
• to speak through the nose (v.)
  غن
  mehr ...
• all through the night
  في آناء الليل
  mehr ...
• all through the year
  طوال السنة
  mehr ...
• all through the night
  آناء الليل
  mehr ...
• to run through the town (v.)
  تردد على الألسنة
  mehr ...
• to run through the town (v.)
  تردد {أنّ}
  mehr ...
• to run through the town (v.)
  جرى على الألسن
  mehr ...
• to run through the town (v.)
  تداولته الألسن
  mehr ...
• to speak through the nose (v.)
  خن
  mehr ...
• to run through the town (v.)
  ذاع
  mehr ...
• to run through the town (v.)
  تناقلته الألسن
  mehr ...
• to run through the town (v.)
  شاع
  mehr ...
• all through the year
  على مدار السنة
  mehr ...
• to run through the town (v.)
  انتشر
  mehr ...
• draw the political action plan {to}, {Pol}
  يضع خطة العمل السياسي {سياسة}
  mehr ...
• through & through myocardial infarction {Med}
  احْتِشاءُ كامِلِ جِدارِ عَضَلِ القَلْب {طب}
  mehr ...
• time of the day which marks the beginning of the fast during Ramadan
  ميقات يومي يحدد ابتداء الصيام خلال رمضان
  mehr ...
• time of the day which marks the beginning of the fast during Ramadan
  إمساك
  mehr ...
• the food of the People of the Book is lawful unto you
  وطعام الذين أوتوا الكتاب حل لكم
  mehr ...
• the matter was left to the discretion of the court
  تركت المسألة لتقدير المحكمة
  mehr ...
• from the head to the sole of the foot {the crown of}
  من الرأس إلى أخمص القدم أو القدمين {قِمّةِ}
  mehr ...
• through (adj.)
  مَحْدُود
  mehr ...
• through (adv.) , {lang.}
  في خِلالِ ذلِك {لغة}
  mehr ...
• to go through (v.)
  تحمل
  mehr ...
• through
  مختتم
  mehr ...
• through
  مفروغ منه
  mehr ...