Übersetzen Englisch Arabisch terminale

relevante Treffer

• ganglion terminale {Med}
  العُقْدَةُ الانْتِهائِيَّة {طب}
  mehr ...
• velum terminale {terminal plate}, {Med}
  الشِّراعُ الانتهائيّ {الصَّفيحَةُ الاِنْتِهائِيَّة}، {طب}
  mehr ...

Textbeispiele

• Secondary education lasts three years (lycée, from seconde to terminale).
  أما التعليم الثانوي فيدوم ثلاثة أعوام (المدرسة الثانوية، من الصف الثاني إلى الصف النهائي).
• Three-year secondary education (from “classe de seconde” to “classe terminale”)
  - دورة للتوجيه لسنة أولى وسنة ثانية
• Of 46 pupils in “classe terminale série C” at Lycée Philibert TSIRANANA, only 6 are girls.
  ومن بين تلاميذ السنة النهائية بالمجموعة جيم في مدرسة فيليبرت تسيرانانا، البالغ عددهم 46، لا توجد سوى 6 بنات فقط.
• The mixed corporations with foreign capital Cubanco S.A. and Silares Terminales Caribe N.V., which depend for successful operation on the international market for cruise ships and ferries, had to pay $2,581,816 in wharfage charges and lost $52,526,722 in passenger fees.
  تندرج جنوب أفريقيا ضمن الغالبية العظمى من الدول الأعضاء في الأمم المتحدة التي تعارض باستمرار الحصار التي فرضته الولايات المتحدة الأمريكية على كوبا، من جميع جوانبه.
• “SISCO shall provide … to Saudi Aramco … a broad range of managerial, administrative, operational, maintenance and technological services and support in connection with the conduct in Saudi Arabia of crude oil and gas exploration, production, refining and terminalling operations by Saudi Aramco and its Affiliates …” Under the service agreement, Saudi Aramco agreed to reimburse SISCO for its costs in providing these technical services and loaned employees (the “reimbursement payments”).
  "تقدم شركة سيسكو إلى شركة أرامكومجموعة عريضة من خدمات التنظيم والإدارة والتشغيل والصيانة والتكنولوجيا والدعم فيما يتعلق باضطلاع شركة أرامكو والشركات التابعة لها بعمليات التنقيب عن النفط الخام والغاز وإنتاجهما وتكريرهما وتوفير خدمات المحطات النهائية الخاصة بهما في السعودية".