Übersetzen Englisch Arabisch summum

relevante Treffer

• summum bonum {Relig.}
  الخير الأسمى {دين}
  mehr ...

Textbeispiele

• Summum jus, the maximum of law, may thus become summa injuria, a maximum of injustice.
  ومن هنا فإن summa jus، غاية القانون، قد تصبح summa injuria غاية الظلم.
• Email is indeed the summum bonum it would break the walls that... ...separate home and the world.
  البريد الألكترونى هو فعلا الثورة التى تزيل الحواجز التى تفصل بيننا وبين العالم
• Email is indeed the summum bonum it would break the walls that... ...separate home and the world.
  التى تفصل بيننا وبين العالم أشكرك يا سيدى ــ حسنا
• The Court infers from this that the respect by Hungary, in 1989, of its obligations under the terms of the 1977 Treaty would not have resulted in a situation `characterized so aptly by the maxim summum jus summa injuria' (Yearbook of the International Law Commission, 1980, vol. II, Part Two, p. 49, para.
  وتستنتج المحكمة من ذلك أن هنغاريا لو كانت احترمت، في عام 1989، التزاماتها بموجب معاهدة 1977 لما نشأت حالة 'توصف بحق بمبدأ الغلو في الحق غلو في الظلم` (حولية لجنة القانون الدولي، Yearbook of the International Law Commission, 1980, Vol. II, Part Two, p.
• In any event, the benefits derived from knowledge sharing are unquantifiable, and if in the end this could lead to the process of a formal connection between the two forums, a new dimension of cooperation would be achieved for the summum bonum of all.
  وعلى أية حال، فإن منافع تشاطر المعارف لا تقدر بثمن، وإذا أسفر هذا في نهاية المطاف عن إضفاء الطابع الرسمي على العلاقة بين المحفلين، نكون بذلك قد حققنا بعدا جديدا للتعاون فيه خير للجميع.