Textbeispiele

• Excerpt from the major interpellation of the Federal Parliament parliamentary coalitions SPD and BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN "Zukunft gestalten - Kinder und Jugendliche stärken"
  مقتطفات من الاستجواب الرئيسي للتحالف البرلماني بالبرلمان الاتحادي SPD and BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN "Zukunft gestalten - Kinder und Jugendliche stärken"
• The prevention of teenage pregnancies among socially disadvantaged groups is the goal of a new project by the Federal Centre for Health Education called “Komm auf Tour - meine Stärken, meine Zukunft” (Come on tour - my strengths, my future), which was initiated in January 2007 in cooperation with the Land of North Rhine-Westphalia.
  ومنع حمل المراهقات فيما بين الفئات المحرومة اجتماعيا يشكل هدف مشروع جديد لدى المركز الاتحادي للتثقيف الصحي تحت عنوان (لنقم بجولة - نقاط القوة لدي، مستقبلي)، الذي شرع فيه في كانون الثاني/يناير 2007 بالتعاون مع إقليم شمال الراين.