Textbeispiele

• For further information, please contact Mr. Jim Sniffen, UNEP (tel. 1 (212) 963-8094; email [email protected]).
  وللمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيد جيم سنيفن، برنامج الأمم المتحدة للبيئة (الهاتف: 1 (212) 963-8094، البريد الإلكتروني: [email protected]).
• For further information, please contact Mr. Jim Sniffen, UNEP New York Office (tel. 1 (212) 963-8094; e-mail [email protected]).
  للمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيد جيم سنيفن، برنامج الأمم المتحدة للبيئة، مكتب نيويورك (هاتف: 1 (212) 963-8094؛ البريد الالكتروني [email protected]).
• Mr. Sniffen (United Nations Environment Programme) said that UNEP took the recommendations of OIOS very seriously and had already taken steps to implement them.
  السيد سنيفن (برنامج الأمم المتحدة للبيئة): قال إن برنامج الأمم المتحدة للبيئة مهتم كل الاهتمام بتوصيات المكتب، وإنه قد اتخذ بالفعل خطوات لتنفيذها.
• Until 20 August 2002, requests for press conferences should be directed to Maricel Magas-Sniffen in New York (tel: (212) 963-7707; fax: (212) 963-7055). After that date, requests should be made to the Office of the Spokeswoman for the Summit, located in the Media Centre on the exhibition level (basement) of the Convention Centre.
  وحتى 20 آب/أغسطس 2002، ينبغي أن توجه الطلبات المتعلقة بعقد مؤتمرات صحفية إلى Maricel Magas-Sniffen فـــي نيويــــورك (الهاتف: (212) 963-7707، الفاكس: (212) 963-7055 وبعد ذلك التاريخ، ينبغي توجيه الطلبات إلى مكتب الناطقة باسم مؤتمر القمة، الواقع في مركز وسائط الإعلام في الدور المخصص للمعارض (الطابق السفلي) من مركز المؤتمرات.
• Special Interest Workshop: Conflict Resolution, Mr. Andres Guerrero, Development Education Officer (UNICEF), overview of UNICEF work, Ms. Kimberly Gamble Payne, UNICEF Deputy, Office of Public Partnership; Children in the Midst of Armed Conflict, Mr. Kimmie Weeks, Co-Founder, Youth in Action International, and Children and the Environment, Mr. James Sniffen of the United Nations Environmental Program.
  وتعاونت مجموعة مرموقة من المتحدثين مع السيدة كيت ويبر، مديرة صندوق الولايات المتحدة المعني باليونيسيف والسيدة ميغ غاردنر، المديرة الإدارية للشراكات المعنية بالتعليم والمجتمعات لدى صندوق الولايات المتحدة المعني باليونيسيف على تقديم معلومات بشأن موضوعات وبرامج متنوعة.