Keine exakte Übersetzung gefunden für simplifié

Meinen Sie vielleicht:

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch simplifié

Englisch
 
Arabisch
ähnliche Treffer

Textbeispiele
  • On the distinction between treaties in formal form and agreements in simplified form, see, in particular: C. Chayet, “Les accords en forme simplifiée”, AFDI 1957, pp. 1-13; P. Daillier and A. Pellet, Droit international public (Nguyen Quoc Dinh), Paris, LGDJ, 6th ed., 1999, pp. 136-144; P. F. Smets, La conclusions des accords en forme simplifiée, Brussels, Bruylant, 1969, 284 pp.
    للاطلاع على التمييز بين المعاهدات ذات الشكل الرسمي والاتفاقات ذات الشكل المبسط، انظر خاصة C. Chayet, “Les accords en frome simplifiee”, A.F.D.I. 1957 الصفحات من 1 إلى 13؛ A. Pellet, Droit international public (Nguyen Quoc Dinh), Paris, L.G.D.J., 6eme ed., 1999، الصفحات من 136 إلى 144؛ P. F. Smets, La conclusion des accords en forme simplifiee, Bruxelles, Bruylant, 1969، الصفحة 284.
  • In the Democratic Republic of the Congo a distinction is made between taxes levied on large-scale commercial movements (déclaration définitive), which have to be cleared by customs authorities in regional capitals such as Goma, and taxes levied on local goods, which are levied at the border (déclaration simplifiée).
    ذلك أنه في جمهورية الكونغو الديمقراطية، يتم التمييز بين الضرائب المفروضة على عمليات النقل التجاري الواسع النطاق للسلع (بيان نهائي) التي يتعين التخليص عليها من جانب السلطات الجمركية في العواصم الإقليمية.