Übersetzen Englisch Arabisch sanie

erweitere Treffer

• sanies {Med}
  غُذَيذَة {نجيج نَتِن من الجرح أو القرحة يحوي المصل والدم والقيح}، {طب}
  mehr ...

Textbeispiele

• Rapporteur: Mr. Sani L.
  المقرر: السيد ساني ل.
• Eds. Sham Sani & Abdul Samad Hadi, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 1990, pp. 392-405.
  أمين مجلس ماليزيا لنوعية البيئة (منذ نيسان/أبريل 1990).
• (Nasal voice) I need some hand sani for my face. (Coughs)
  اريد منظف يدين من اجل وجهي
• Okay, you're not wearing any undies, but you know what? Hand sani. Be right back!
  ...لا ترتدي أيّ ثياب داخليّة، لكن أوَتعلمون !يد متّسخة... سأعود على الفور
• In 2005, the Nigerian Parliament asked the country's Government to repudiate a debt that had largely been inherited from the military dictatorships, particularly under Sani Abacha (1993-1998).
  وفي عام 2005، طلب البرلمان النيجيري من حكومة البلد التنصل من الديون التي ورثتها إلى حد كبير عن الديكتاتوريات العسكرية، ولا سيما في فترة حكم ساني آباشا (1993-1998).
• The late Nigerian dictator Sani Abacha and members of his inner circle looted and exported an estimated $2.2 billion (some estimates are even higher).
  (9) فقد قام الدكتاتور النيجيري الراحل، ساني أباتشا، وأفراد حاشيته المقربين بنهب وتصدير ما يقدر بنحو 2.2 بليون دولار (بل تذهب بعض التقديرات إلى أعلى من ذلك).
• The clashes occurred in both Northern and Southern Darfur: in Birmaza, Sani Hayi, Umm Sidr, Sayah, Gubba, Dobo (Northern Darfur), Abu Jabre and Adilya (Southern Darfur).
  ووقعت الاشتباكات في كل من شمال دارفور وجنوبها: في بير مازا، وساني هايي، وأم سدر، والصياح، والقبة، ودوبو (شمال دارفور)، وأبو جابرة، وعديلية (جنوب دارفور).
• “Environmental Monitoring and Assessment: The Malaysian Experience”, in Environmental Monitoring and Assessment: Tropical Urban Application, Eds. Sham Sani & M. Ahmad Badri.
  مهندس أول بوكالة حماية البيئة بالولايات المتحدة، مختبر الأبحاث البيئية الصناعية، سنسيناتي، أوهايو (تشرين الأول/أكتوبر 1975 - نيسان/أبريل 1976).
• In late 2000 and early 2001, the British Financial Services Authority and the Swiss Federal Banking Commission found severe control weaknesses in many of the banks involved in handling the monies diverted by Sani Abacha and his associates.
  ففي أواخر عام 2002 وأوائل عام 2001، استنتجت سلطة الخدمات المالية البريطانية ولجنة المصارف الاتحادية السويسرية وجود مواطن ضعف شديدة لدى العديد من المصارف المشاركة في مناولة الثروات النقدية التي حولها ساني أباشا ومشاركوه.
• Ken Saro- Wiwa, a writer and founder of the Movement for the Survival of the Ogoni People ( MOSOP), a grassroots movement in Ogoniland, had called for this as well, before he was hanged by General Sani Abacha’s junta in 1995.
  وكان كين سارو ويوا، الكاتب ومؤسس حركة نجاة شعب الأوجوني،وهي حركة شعبية في أوجوني لاند، كان يدعو إلى هذا أيضاً، قبل أن يشنقهالمجلس العسكري الحاكم تحت قيادة الجنرال ساني باتشا في عام1995.