Textbeispiele

• See OECD, OECD Global Forum on Competition, Contribution from Brazil, 29 January 2002, CCNM/GF/COMP/WD(2002)3, Paper prepared by Cleveland Prates Teixeira (General Coordinator for Anti-Cartel Enforcement) , Pedro de Abreu e Lima Florêncio (Coordinator for Anti-Cartel Enforcement) and Susana Salum Rangel (Assistant of the General Coordination for Anti-Cartel Enforcement).
  انظر منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، المحفل العالمي المعني بالمنافسة التابع للمنظمة، مساهمة من البرازيل، 29 كانون الثاني/يناير 2002، CCNM/GF/COMP/WD(2002)3، ورقة من إعداد كليفلاند براتيس تيكسيرا (المنسق العام لإنفاذ قوانين مكافحة الكارتلات)، وبيدرو دي أبرو وليما فلورينسيو (منسق إنفاذ قوانين مكافحة الكارتلات) وسوزانا سلوم رانجيل (مساعدة المنسق العام لإنفاذ قوانين مكافحة الكارتلات).
• See OECD, OECD Global Forum on Competition, Contribution from Brazil, 29 January 2002, CCNM/GF/COMP/WD(2002)3, Paper prepared by Cleveland Prates Teixeira (General Coordinator for Anti-Cartel Enforcement) , Pedro de Abreu e Lima Florêncio (Coordinator for Anti-Cartel Enforcement) and Susana Salum Rangel (Assistant of the General Coordination for Anti-Cartel Enforcement).
  انظر منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، المحفل العالمي المعني بالمنافسة التابع للمنظمة، مساهمة من البرازيل، 29 كانون الثاني/يناير 2002، CCMN/GF/COMP/WD(2002)3، ورقة من إعداد كليفلاند براتيس تيكسيرا (المنسق العام لإنفاذ قوانين مكافحة الكارتلات)، وبيدرو دي أبرو إ ليما فلورينسيو (منسق إنفاذ قوانين مكافحة الكارتلات) وسوزانا سلوم رانجيل (مساعدة المنسق العام لإنفاذ قوانين مكافحة الكارتلات).
• At session (1), special presentations were given by Faisal Ismail, Minister, Head of the Delegation to the WTO, Permanent Mission of South Africa; T.S. Vishwanath, Head, International Trade Policy, Confederation of Indian Industry; Hussein Salum Kamote, Director, Directorate of Policy Analysis and Research, Confederation of Tanzania Industries, United Republic of Tanzania; Angélica Bayo, Director, Empretec, Uruguay; and Miho Shirotori, Economic Affairs Officer, Trade Analysis Branch, Division on International Trade in Goods and Services, and Commodities (DITC), UNCTAD.
  وفي الجلسة رقم (1)، قدَّم عروضاً خاصة كل من السيد فيصل إسماعيل، وزير، رئيس الوفد إلى منظمة التجارة العالمية، البعثة الدائمة لجنوب أفريقيا؛ والسيد ت. س. فيشواناتا، رئيس قسم السياسات التجارية، اتحاد الصناعات الهندية؛ والسيد حسين سالوم كاموتي، مدير، مديرية تحليل السياسات والأبحاث، اتحاد الصناعات التنزانية، جمهورية تنزانيا المتحدة؛ والسيدة أنجيليكا بايو، مديرة، برنامج أمبرتيك، أوروغوي؛ والسيدة ميهو شيروتوري، موظفة للشؤون الاقتصادية، فرع التحليل التجاري، شعبة التجارة الدولية في السلع والخدمات والسلع الأساسية، الأونكتاد.