Textbeispiele

• Centro de Ricerca e Documentazione Febbraio 74
  • مركز شباط/فبراير 74 للبحوث والتوثيق
• Central di Ricercae Documentacione Febbraio 74 (CERFE): Ms. Alexandra Olmi
  مركز شباط/فبراير 74 للأبحاث والتوثيق: السيدة ألكسندرا أولمي
• Centro de Ricerca e Documentazione Febbraio 74 (CERFE)
  مركز البحوث والتوثيق، فبراير 74
• (d) Centro de Ricerca e Documentazione Febbraio 74 (high-level segment).
  (د) مركز البحوث والتوثيق فبراير 74 (الجزء الرفيع المستوى).
• (a) Centro di Ricerca e Documentazione Febbraio 74: from special to general consultative status;
  (أ) مؤسسة شباط/فبراير 1974، مركز البحث والتوثيق: من المركز الاستشاري الخاص إلى المركز الاستشاري العام؛
• (i) The Centro di Ricerca e Documentazione Febbraio 74 from special to general consultative status;
  `1' مركز شباط/فبراير 1974 للبحوث والتوثيق - من المركز الاستشاري الخاص إلى المركز الاستشاري العام؛
• Fondazione per la Ricerca sulla Migrazione e sulla Integrazione delle Tecnologie (Foundation for Research on Technology Migration and Integration) (Special, 2007)
  مؤسسة البحوث المتعلقة بنقل التكنولوجيا ودمجها (خاص، 2007)
• The Italian non-governmental organization Ufficio Ricerca Indigeni Habitat Interdipendenza has produced a video on the participation of non-governmental organizations and young people in the Conference, which was distributed to 100 local Italian television networks.
  وأعد معهد بحوث السكان الأصليين للتكافل في مجال المساكن، (أوريهي) وهو منظمة غير حكومية إيطالية، شريط فيديو عن مشاركة المنظمات غير الحكومية والشباب في المؤتمر ووزعته على 100 شبكة تليفزيونية محلية في إيطاليا.
• The Ministry of Education (Ministero dell'Istruzione, dell'Università e della Ricerca - MIUR) carried out a number of initiatives to support and promote gender equality in the period between 1997-2000.
  اتخذت وزارة التعليم عدداً من المبادرات لدعم المساواة بين الجنسين وتشجيعها في الفترة ما بين 1997 و2000.
• The research centres are: Istituto per la Ricerca sociale (IRS) of Milan, Centro Studi e Formazione sociale Fondazione Emanuela Zancan of Padua and Centro di ricerche e studi sui problemi del Lavoro, dell'Economia e dello Sviluppo (CLES) of Rome.
  (6) مراكز البحث هذه هي التالية: Istituto per la Ricerca sociale (IRS) في ميلانو، وCentro Studi e Formazione sociale Fondazione Emanuela Zancan في بادوفا، وCentro di recherche e studi sui problemi del Lavoro, dell'Economia e dello Sviluppo (CLES) في روما.