Textbeispiele

• IFHR/OCDH report that on 11 September 2008, the Concertation pour la revalorisation de la profession d'enseignant (Association for improving the status of the teaching profession), in an extraordinary general assembly, called on all public-sector teachers to launch an open-ended strike from 1 October 2008, in order to protest against unkept promises concerning the payment of teachers' back salaries, the integration of voluntary, unpaid teachers into the civil service, and the payment of an installation grant to teachers.
  شدد الاتحاد الدولي لرابطات حقوق الإنسان ومرصد الكونغو لحقوق الإنسان على أن هيئة التشاور لتدعيم مهنة التعليم أخطرت، في جمعيتها العامة الاستثنائية المعقودة يوم 11 أيلول/سبتمبر 2008، بأنها دعت معلمي القطاع العام إلى الإضراب عن العمل لأجل غير محدد اعتباراً من 1 تشرين الأول/أكتوبر 2008 احتجاجاً على عدم الوفاء بالوعود فيما يتعلق بتسديد المبالغ المستحقة الدفع من رواتب المعلمين، وقبول مدرسين متطوعين بدون راتب في الخدمة المدنية، ومنح علاوة التثبيت للمعلمين.