Textbeispiele

• “Vigipirate renforcé” Plan
  خطة دوريات الحراسة المسماة “خطة فيجيبيرات المعززة”
• The “Vigipirate renforcé” contingency plan was put into place on 11 September 2001.
  شرع في خطة دوريات الحراسة المسماة “خطة فيجيبيرات المعززة” منذ 11 أيلول/سبتمبر 2001.
• These units have been fully mobilized since the terrorist attacks of 11 September 2001, when the national contingency plan “Vigipirate renforcé”, which involves heightened levels of security measures, was immediately activated.
  وقد عبئ مجموع الدوائر منذ اعتداءات 11 أيلول/سبتمبر التي أعقبها فورا إحياء الخطة الوطنية لدوريات الحراسة المعروفة بخطة فيجيبيرات المعززة “Vigipirate renforcé” التي تشدد التدابير الوقائية.