Übersetzen Englisch Arabisch put into service

Englisch

Arabisch

relevante Treffer

to put into circulation (v.)

تداول
mehr ...
to be put into effect (v.) , {brought, carried}

أجري
mehr ...
to put into effect (v.)

وفى ب
mehr ...
to put into force (v.)

وضع موضع التنفيذ
mehr ...
to put into effect (v.)

وضع موضع التنفيذ
mehr ...
to put into effect (v.) , {bring, carry}

قضى
mehr ...
to put into effect (v.)

حقق
mehr ...
to put into effect (v.)

أنجز
mehr ...
to put into effect (v.)

نفذ
mehr ...
to put into effect (v.) , {bring, carry}

أجرى
mehr ...
to be put into effect (v.)

سرى
mehr ...
to be put into effect (v.)

جرى به العمل
mehr ...
to be put into effect (v.) , {brought, carried}

قضي
mehr ...
put into effect

معمول به
mehr ...
put into effect

مرعي
mehr ...
to put into circulation (v.)

أشاع
mehr ...
to put into circulation (v.)

أذاع
mehr ...
to put into circulation (v.)

نشر
mehr ...
put into action

مبذول
mehr ...
to put into operation (v.)

أعمل
mehr ...
to put into fire (v.)

أحرق
mehr ...
to put into fire (v.)

أدخله النار
mehr ...
to put into fire (v.)

أصلى
mehr ...
to put into effect (v.) , {bring, carry}

طبق
mehr ...
to put into practice (v.)

طبق
mehr ...
to put into practice (v.)

نفذ
mehr ...
to put into circulation (v.)

جعله متداولا
mehr ...
to put into circulation (v.)

طرح في السوق {الأسْهُمَ إلخ}
mehr ...
put into effect

مطبق
mehr ...
to put into words (v.)

عبر عنه بالكلام
mehr ...