Textbeispiele

• - Christianity (Catholicism, 22 per cent, Protestantism, 7 per cent);
  تخضع أنشطة المصارف والمؤسسات المالية لتنظيم المصرف المركزي لدول غرب أفريقيا.
• The main religions are Buddhism, Taoism, Islam, Catholicism and Protestantism.
  والديانات الرئيسية فيه هي البوذية والطاوية والإسلام والكاثوليكية والبروتستانتية.
• Well, I represent an easygoing offshoot of Protestantism.
  حسناً أنا أمثل البروتستانتيةِ (أحد الطوائف المسيحية)
• Finally, Pope Sixtus V declared an end to protestantism.
  وأخيرا وضع البابا الخامس حدا لهذا
• The rise of Protestantism was in part a protest againstthis.
  وكان نشوء البروتستانتية في جزء منه بمثابة احتجاج على ذلكالميل.
• Religious persecution is also a key issue, since many Montagnards have converted to Protestantism.
  ويشكل الاضطهاد الديني بدوره مشكلة هامة إذ اعتنق العديد من المونتانيار المذهب البروتستانتي(58).
• Viet Nam has 20 million followers of Buddhism, Catholicism, Protestantism and Islam, among others.
  ويوجد في فييت نام 20 مليون من أتباع البوذية والكاثوليكية والبروتستانتية والإسلام، ضمن غيرها.
• Within Christianity, for well-known historical reasons, Protestantism has had a comparative advantage in adapting topluralism.
  ففي داخل المسيحية كان للبروتستانتية، لأسباب تاريخية معروفة،أفضلية نسبية فيما يتصل بالتكيف مع التعددية.
• • To the best of TRP's knowledge, there is no evidence of the launch of an appeal with a certain Ama Cham that advocates `dega Protestantism'.
  • في حدود علم مؤسسة الحزب الراديكالي عبر الوطني، لا توجد أدلة على صدور نداء من شخص يدعى آما شام يدعو إلى “بروتستانتية في ديغار”.
• CSW stated that Protestantism is treated with continued suspicion by the Government and local party leaders, resulting in several forms of repression and discrimination.
  وقالت منظمة التضامن المسيحي العالمي إن الحكومة وقادة الحزب المحليين يعاملون المذهب البروتستانتي بارتياب مستمر ممّا يؤدي إلى أشكال عدة من القمع والتمييز.