Übersetzen Englisch Arabisch proche

ähnliche Treffer

• procheilia {Med}
  بُروزُ الشَّفَة {طب}
  mehr ...
• procheilon {tuberculum labii superioris}, {Med}
  الطَّرْمَة {الحَدَبَةُ الشَّفَوِيَّةُ العُلْوِيَّة}، {طب}
  mehr ...

Textbeispiele

• ... toward the exit the more proche, i will direct you toward the first floor.
  نحو باب الخروج سنوجهكم نحو الطابق الأول
• Elisabeth Freivogel, Contribution d'entretien après le divorce - soutien financier par des proches parents - aide sociale, Berne 2007.
  Elizabeth Freivogel، مساهمة الإعالة بعد الطلاق - الدعم المالي من الأهل المقربين - الإعانة الاجتماعية. بيرن 2007.
• 1993: “Les enfants et les adolescents dans la législation sociale Libanaise et internationale”, Proche-Orient, Judicial Studies, 1993, pp. 15-46
  1993: “Les enfant et les adolescents dans la legislation sociale libanaise et internationale” (الأطفال والمراهقون في التشريعات الاجتماعية اللبنانية والدولية)، مجلة Proche-Orient, Judicial Studies، 1993، من 15 إلى 46 صفحة
• No 36757/97, 6 février 2003, Jakupovic c. Autriche : déportation d'un jeune de 16 ans en Bosnie-Herzégovine où il n'a pas de proches (violation de l'article 8 de la Convention européenne des droits de l'homme).
  - القضية رقم 97/36757، المؤرخة 6 شباط/فبراير 2003، ياكوبوفيتش ضد النمسا: ترحيل شاب عمره 16 سنة إلى البوسنة والهرسك التي ليس له فيها أي أقارب (انتهاك المادة 8 من الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان).
• 1988: “Les allocations familiales au Liban: 45 ans après leur institution”, a study published in Proche-Orient, Judicial Studies (magazine of the Faculty of Law and Political Sciences at Saint Joseph University), 1988/90, pp. 195-234 (French)
  1988: “Les allocations familiales au Liban: 45 ans après leur institution” (استحقاقات الأسرة في لبنان: 45 عاما بعد إقرارها)، دراسة نشرت في مجلة Proche-Orient, Judicial Studies (وهي مجلة كلية الحقوق والعلوم السياسية بجامعة القديس يوسف)، 1988/90، من 195 إلى 234 صفحة باللغة الفرنسية
• Also, more specifically for people with pervasive development disorders, the document Un geste porteur d'avenir - Des services aux personnes présentant un trouble envahissant du développement, à leurs familles et à leurs proches, published in February 2001, updates the 1998 proposals and a new action plan.
  وفيما يتعلق بالأخص بالأشخاص المصابين باختلالات النمو السريعة التفشي، فإن الوثيقة المعنونة إجراء مشوب بالأمل في المستقبل - خدمات للأشخاص المصابين باختلالات النمو السريعة التفشي وأسرهم وأقاربهم، التي نشرت في شباط/فبراير 2001، تنطوي على تحديث لاقتراحات عام 1998 وخطة عمل جديدة.