Textbeispiele

• On the subject of prevention and protection, the slow response on the part of the security forces in the case of the El Naya massacre (Cauca and Valle del Cauca) and in response to raids such as the one in Peque (Antioquia) demonstrate the lack of timely responses that would make it possible to avert massacres and the irreparable loss of human life.
  وفيما يخص الوقاية والحماية، فإن تأخر رد قوات الأمن في قضية مجزرة إل نايا (كاوكا وفالي ديل كاوكا) وفي غارات مثل الغارة التي حدثت في بيك (أنطيوكيا)، هو دليل على عدم توافر ردود في الوقت المناسب من شأنها أن تجتنب المجازر والخسارة الفادحة في الأرواح البشرية.