Übersetzen Englisch Arabisch pass a judgment or sentence or decision or verdict

Verb

• to pass a judgment or sentence or decision or verdict {in favor of or against}
  قضى
  mehr ...
• to pass a judgment or sentence or decision or verdict {in favor of or against}
  حكم قضائيا {لِـ أو على}
  mehr ...

relevante Treffer

• to pass a judgment or sentence or decision or ruling or verdict (v.) , {against or in favor of}
  قضى
  mehr ...
• to pass a judgment or sentence or decision or ruling or verdict (v.) , {against or in favor of}
  حكم {قَضَائِيّا على أو لـ}
  mehr ...
• to pass a sentence (v.) , {Recht}
  أصدر حكما {قانون}
  mehr ...
• to hear and pass judgment on (v.)
  نظر في
  mehr ...
• to hear and pass judgment on (v.)
  حاكم
  mehr ...
• to hear and pass judgment on (v.)
  تولى محاكمة فلان
  mehr ...
• to get a death sentence or a capital sentence (v.)
  حكم عليه بالإعدام
  mehr ...
• verdict
  قرار المحلفين
  mehr ...
• verdict (n.) , [pl. verdicts]
  قضاء
  mehr ...
• verdict (n.) , [pl. verdicts]
  فتوى
  mehr ...
• verdict (n.) , [pl. verdicts] , {Recht}
  قرار {قانون}
  mehr ...
• verdict (n.) , [pl. verdicts]
  رأي
  mehr ...
• verdict (n.) , [pl. verdicts]
  حكم المحلفين
  mehr ...
• verdict (n.) , [pl. verdicts]
  النطق بالحكم
  mehr ...
• verdict (n.) , [pl. verdicts] , {Sport}
  حكم {رياضة}
  mehr ...
• true verdict {Recht}
  قرار صحيح {قانون}
  mehr ...
• compromise verdict {Recht}
  قرار ترضية {قانون}
  mehr ...
• annulled verdict {Wirt}
  حُكْمٌ مَنْقُوضٌ {اقتصاد}
  mehr ...
• verdict of guilty but insane {Recht}
  قرار إدانة وإعفاء من المسئولية بسبب الجنون {قانون}
  mehr ...
• verdict subject to opinion of court {Recht}
  قرار خاضع لرأي المحكمة {قانون}
  mehr ...
• to sentence (v.)
  قضى
  mehr ...
• sentence (n.)
  حكم على
  mehr ...
• sentence
  كَلَام
  mehr ...
• sentence (n.) , [pl. sentences]
  حكم بعقوبة
  mehr ...
• sentence
  عبارة
  mehr ...
• sentence (n.) , [pl. sentences]
  النطق بالحكم
  mehr ...
• to sentence (v.)
  خفر
  mehr ...
• to sentence (v.)
  حرس
  mehr ...