Übersetzen Englisch Arabisch off the board

...

• off the board {Wirt}
  خارج المصفق {اقتصاد}
  mehr ...

relevante Treffer

• off-board laser transmitter {ind.}
  جهاز إرسال ليزر خارجي {صناعة}
  mehr ...
• across the board {Med}
  عام - شامل - عموماً - على وجه العموم - بصفة عامة {طب}
  mehr ...
• across-the-board (adj.)
  متوسع
  mehr ...
• chairman of the board (n.)
  رئيس المجلس الإداري
  mehr ...
• chairman of the board
  رئيس مجلس الإدارة
  mehr ...
• chairman of the board of directors (n.)
  رئيس مجلس الإدارة
  mehr ...
• serve on the Executive Board {Med}
  يعمل عضواً بالمجلس التنفيذي {طب}
  mehr ...
• Programme Committee of the Executive Board {Med}
  لجنة البرنامج التابعة للمجلس التنفيذي {طب}
  mehr ...
• right of participation in the editorial board meeting {jorn.}
  حق الاشتراك في اجتماعات الهيئة الادارية {صحافة}
  mehr ...
• Supreme Council of the Arab Board for Medical Specialization {Med}
  المجلس الأعلى للمجلس العربي للاختصاصات الطبية {طب}
  mehr ...
• off the shelf {Comp}
  الشراء الجاهز {كمبيوتر}
  mehr ...
• off-the-shelf (adj.)
  جاهز
  mehr ...
• to go off the rails (v.)
  خرج عن الخط {القِطارُ إلخ}
  mehr ...
• record, off the {Med}
  غير مدون في المحضر {طب}
  mehr ...
• record, off the {Med}
  غير مثبت {طب}
  mehr ...
• record, off the {Med}
  خارج المحضر {طب}
  mehr ...
• record, off the {Med}
  غير رسمي {طب}
  mehr ...
• record, off the {Med}
  ليس للنشر {طب}
  mehr ...
• striking off the roll {Recht}
  شطب من الجدول {قانون}
  mehr ...
• commercial off the shelf {COTS}, {Comp}
  بضائع جاهزة {كمبيوتر}
  mehr ...
• to strike off the roll (v.)
  شطب من جدول {المُحَامِينَ إلخ}
  mehr ...
• to run off the track (v.)
  خرج عن الخط {القِطارُ إلخ}
  mehr ...
• to fly off the handle (v.)
  توغر
  mehr ...
• to fly off the handle (v.)
  طار طائره
  mehr ...
• to strip off the skin of (v.)
  نزع الجلد أو القشر
  mehr ...
• off-the shelf purchase {Wirt}
  تعامل تجاري مباشر {اقتصاد}
  mehr ...
• to fly off the handle (v.)
  تميز غيظا أو غضبا
  mehr ...
• stand off the decision {to}, {Pol}
  يقف ضد القرار {سياسة}
  mehr ...
• to strip off the skin of (v.)
  سلخ
  mehr ...