Übersetzen Englisch Arabisch of the two evils choose the least

...

• of the two evils choose the least {the less, the lesser}
  اختر أهون الشرين
  mehr ...

relevante Treffer

• a bird in the hand is worth two in the bush
  عصفور في اليد خير من عشرة على الشجرة
  mehr ...
• and at the two approaches of the night
  و زلفا من الليل
  mehr ...
• The Custodian of the Two Holy Mosques
  خادم الحرمين الشريفين
  mehr ...
• the least
  الأقل
  mehr ...
• not in the least
  قطعا
  mehr ...
• not in the least
  مطلقا
  mehr ...
• not in the least
  أصلا
  mehr ...
• not in the least
  على الإطلاق
  mehr ...
• not in the least
  البتة
  mehr ...
• not in the least
  إطلاقا
  mehr ...
• at the very least
  على أقل تقدير
  mehr ...
• at the very least
  على الأقل
  mehr ...
• not in the least
  بتاتا {لِلنّفْي}
  mehr ...
• The Least-developed Countries
  البلدان الأقل نموا
  mehr ...
• least developed among the developing countries {Med}
  أقل البلدان نمواً بين البلدان النامية {طب}
  mehr ...
• least developed among the developing countries {Med}
  أقل البلدان نمواً {النامية}، {طب}
  mehr ...
• United Nations Conference on the Least Developed Countries {1981}, {Med}
  مؤتمر الأمم المتحدة المعني بأقل البلدان نمواً {1981}، {طب}
  mehr ...
• the two
  كلتا
  mehr ...
• the two
  كلا
  mehr ...
• Special account for Assistance to the Least Developed among Developing Countries {Med}
  الحساب الخاص لمساعدة أقل البلدان نمواً {طب}
  mehr ...
• The Two Sanctuaries
  الحرمان
  mehr ...
• the two Temperate Zones
  المنطقتان المعتدلتان
  mehr ...
• time of the day which marks the beginning of the fast during Ramadan
  إمساك
  mehr ...
• time of the day which marks the beginning of the fast during Ramadan
  ميقات يومي يحدد ابتداء الصيام خلال رمضان
  mehr ...
• are the two sets equal {math.}
  هل المجموعتان متساويتان؟ {رياضيات}
  mehr ...
• the food of the People of the Book is lawful unto you
  وطعام الذين أوتوا الكتاب حل لكم
  mehr ...
• the matter was left to the discretion of the court
  تركت المسألة لتقدير المحكمة
  mehr ...
• from the head to the sole of the foot {the crown of}
  من الرأس إلى أخمص القدم أو القدمين {قِمّةِ}
  mehr ...
• In The Name of Allah, The Most Beneficent, The Most Merciful {Relig.}
  بِسْمِ اللّهِ الرّحْمَنِ الرّحِيم {دين}
  mehr ...